2 Corintios 8:11 - Qheshwa Biblia DC

¹¹ Kunanqa ruwallaychejpuni tukuchinaykichejkama, imaynatachus munarqankichej usqhayta ruwayta, ajinallatataj junt'apuychej kapususqaykichejman jina.

DIOSPA QHELQACHISQAN DEUTEROCANONICAL

¹¹ Kunantajrí imatachus ruwayta qallarerqankichej, chayta tukuychaychej. Imaynatachus qallariypi tukuy sonqo yanapata qorqankichej, ajinallatataj kunan tiyapususqaykichejman jina qospa, qolqeta tantaychej.

DIOSPA QHELQACHISQ

¹¹ Kunantajrí imatachus ruwayta qallarerqankichej, chayta tukuychaychej. Imaynatachus qallariypi tukuy sonqo yanapata qorqankichej, ajinallatataj kunan tiyapususqaykichejman jina qospa, qolqeta tantaychej.

Quechua South Bolivia: Dios Parlapawanchej

¹¹ Cunanka chayta ruwayta tucuychej. Ajinamanta sumaj munaskayquichejmanjina ruwanayquichejka tucuska canka.

2 Corintios 8:11 Referans Kwoze

2 Corintios 9:2

Rejsiniña sumaj sonqoyoj kasqaykichejta. Chayrayku may kusisqa kani Macedoniamanta kajkunawan. Acayamanta kajkunapis qayna watamantapacha wakisqas kashanku. Chay ruwasqaykichej ashkhaspa sonqonta kuyurichin.

2 Corintios 8:3

Noqa rikorqani, paykunaqa kallpankuman jina atisqankuta qorqanku, kallpankumantapis astawanraj.

2 Corintios 8:12

Sichus uj runa munanman cheqamanta qoyta chayqa, Dios jap'enqa chay ofrendata tiyapusqanman jina. Payqa mana mañanchu mana imayojmantaqa.

2 Corintios 8:19

Manataj chayllachu karqa, astawanqa tukuy iglesias kay hermanollatataj ajllarqanku noqaykuwan rinampaj; qolqeta apaspa maychus kajta rak'inaykupaj Señorpa kusiynimpaj, rikuchinaykupajtaj khuyakoj sonqoyoj kasqaykichejta.