2 Corintios 13:10 - Qheshwa Biblia DC

¹⁰ Kay cartata escribimuykichej manaraj qankunajman jamushaspa, imaraykuchus mana munanichu, chaypi kashaspa qankunawan sinch'i kayta, Señor imaynatachus atiyta qowasqanman jina. Ajinata sayachinaypaj, manataj urmachinaypajchu.

DIOSPA QHELQACHISQAN DEUTEROCANONICAL

¹⁰ Manaraj qankunaman jamushaspa, noqa kay cartata ruwaspa apachimushaykichej, chaypi kashaspa, qankunata ama k'arajta k'amisunaykichejpaj. Tata Dios atiyta qowarqa, mana sonqoykichejta p'akiykunaypajchu, manachayqa Jesucristopi atinikusqaykichejpi kallpachasunaykichejpaj.

DIOSPA QHELQACHISQ

¹⁰ Manaraj qankunaman jamushaspa, noqa kay cartata ruwaspa apachimushaykichej, chaypi kashaspa, qankunata ama k'arajta k'amisunaykichejpaj. Tata Dios atiyta qowarqa, mana sonqoykichejta p'akiykunaypajchu, manachayqa Jesucristopi atinikusqaykichejpi kallpachasunaykichejpaj.

Quechua South Bolivia: Dios Parlapawanchej

¹⁰ Chayraycu manaraj chayamushaspa cayta kelkamuyquichej: Chayamuspa mana munanichu kancuna chaupipi sinch'i atiywan ruwayta. Chay atiyta Señorninchej kowarka runasninta wiñachinaypaj manataj paycunata urmachinaypajchu.

2 Corintios 13:10 Referans Kwoze

2 Corintios 10:8

Kusikuni Señor astawan atiyta qowasqaykumanta wiñachinaykupaj, manataj thuñisqas kanaykichejpajchu. Chaymanta mana p'enqakunichu, ama cartasniywan manchachejman jina rijch'akunaypaj.

2 Corintios 2:3

Kayllatataj qankunaman escribimorqaykichej; mayk'ajpis chayamuspa ama llakikunaypaj qankunawan kusikunay kashajtin. Yuyani tukuy qankunapi atienekuspa kusikuyneyqa kusikuyniykichej kasqanta.

Tito 1:13

Kay nisqayqa cheqapuni. Chayrayku sinch'ita k'amiy, feninkupi paykuna allin kanankupaj, ama kasunankupaj judiospa llulla yachachiyninkuta, nitaj runakunaj kamachisqankutapis cheqa kajmanta t'aqasqa kajkunamantapis.

2 Corintios 13:8

Mana atiykuchu imallatapis cheqa kajpa contranta ruwayta, astawanqa cheqa kajllatapuni ruwasqayku.

2 Corintios 10:2

Mañakuykichej ari, chayman jamojteyqa ama sajrapaj jap'inawaykichejta, imaraykuchus noqa sinch'ita k'aminay tiyan ch'ataykuwajkunata; pikunachus nishanku aychaman jina purisqaykuta. Chaykunawan parlanay kashan.

1 Corintios 4:21

Imatataj munankichej? Chicotewanchu jasut'inaypaj, chayri munakuywanchu, llamp'u sonqowanchu jamunayta munankichej?

2 Corintios 13:2

Ñaupajta nerqani, kunampis ujtawan nillanitaj chaypipis kashayman jina. Kunanqa karumanta escribimuni, ñaupajta juchallikojkunata, chay ujkunatapis, ujtawan jamuspaqa manaña paykunataqa khuyasajchu.

1 Corintios 5:4

Señorninchej Jesucristoj sutimpi tantakuspa, noqaj yuyayniywan ima, Señorninchej Jesucristoj atiyninwan.

2 Corintios 6:6

Rikuchispa llimphus kasqaykuta kausayniykupi, cheqa kajta rejsisqaykurayku, pacienciakuspa, khuyakuywantaj, Santo Espiritupi tukuy sonqo munakuypi.

2 Corintios 10:4

Maqanakunayku armasqa, mana aychaman jinachu, astawanqa Diospa atiyninwan thuñinaykupaj sinch'i jark'akuna wasista.