2 Corintios 12:11 - Qheshwa Biblia DC

¹¹ Loco jina karqani, chaytarí qankunallataj ruwachiwarqankichej. Astawanqa qankunamanta alabasqa kanay karqa. Noqaqa mana imapipis pisichu karqani, chay jatuchaj apostolesmanta nisqaqa; manapis jinachu kani.

DIOSPA QHELQACHISQAN DEUTEROCANONICAL

¹¹ Noqa kikiymanta parlaspaqa, mana yuyayniypichu kashaymanpis jina parlarqani. Chaytarí qankunallataj parlachiwarqankichej. Mana imachu kani chaypis, noqaqa mana imapipis aswan pisichu kani, pikunachus yuyakunku Jesucristoj may sumaj kuraj kachankuna kasqankuta, chaykunamanta nisqaqa. Chayrayku qankunamin noqata jatunchanawaykichej karqa.

DIOSPA QHELQACHISQ

¹¹ Noqa kikiymanta parlaspaqa, mana yuyayniypichu kashaymanpis jina parlarqani. Chaytarí qankunallataj parlachiwarqankichej. Mana imachu kani chaypis, noqaqa mana imapipis aswan pisichu kani, pikunachus yuyakunku Jesucristoj may sumaj kuraj kachankuna kasqankuta, chaykunamanta nisqaqa. Chayrayku qankunamin noqata jatunchanawaykichej karqa.

Quechua South Bolivia: Dios Parlapawanchej

¹¹ Mentacuspa mana yuyayniyoj tucuni. Kancunaraycu mentacunay tiyan. Chekatapuni kancuna mentanawayquichej carka. Mana imapipis aswan pisichu cani chay aswan sumaj cachasman rijch'acojmanta niskaka. Manapis imachu cani.

2 Corintios 12:11 Referans Kwoze

2 Corintios 11:5

Yuyanitaj noqa mana aswan pisichu kasqayta chay jatuchaj apostolesmantaqa.

2 Corintios 11:1

Walej kanman, uj chhikanta saqerinawaykichej loco jina parlajta. Arí, saqerillawaychej.

Efesios 3:8

Diospa tukuy ajllasqasninmanta aswan juch'uy kashajtiypis, Diosqa atiyta qowarqa, Cristoj qhapaj kapuyninta mana rejsiy atina evangeliota gentilesman willanaypaj.

2 Corintios 12:12

Chay tukuywampis qankuna ukhupi pacienciawan llank'arqani. Rikuchisqataj karqa señales, milagros, atiykuna ima cheqa apóstol kasqaymanta.

2 Corintios 12:6

Alabakuyta munayman chaypis, mana wampu jinachu kayman; imaraykuchus cheqa kajta parlayman. Chaywampis, ch'in kakusaj, ama pipis rikuwaspa, chayrí uyariwaspa imachus kasqaymanta astawanraj yuyanampaj, chay jatuchaj t'ukunas rikhuriwasqanta rikusqayrayku. Chayrayku ama anchata oqharinawampajqa, aychaypi uj aguijonwan jina t'ojsisqa karqani; chaytaqa Satanaspa kamachin sajmawarqa ama jatunchakunaypaj.

2 Corintios 1:6

Noqaykuchus ñak'ariyku chayqa, qankuna sonqochasqas, salvasqastaj kanaykichejpaj. Sonqochasqaschus kayku chayrí, qankuna sonqochasqasllataj, salvasqastaj kanaykichejpaj. Chaykunaqa ruwakun kikin llakiykunata aguantasqapi, noqaykupis aguantayku chay llakiykunata.

San Lucas 17:10

Ajinallatataj qankunapis, Diospa kamachisqanta tukuytawankama ninaykichej: Mana walej kamachis kanchej, ruwanallanchejta ruwanchej, nispa.

Proverbios 27:2

Saqey waj runas qanta alabanasunkuta; mana allinchu qan kikiyki alabakunaykeqa.

1 Corintios 13:2

Diospa palabrantachus sut'ichayman, yachaymantaj tukuy pakasqa yachaykunata, tukuy kay pacha imasmantawan; feniytaj kapuwanman orqosta ithirichinaypaj jina, manataj munakuyniy kapuwanmanchu chayqa, mana imachu kani.

2 Corintios 3:1

Watejmantachu qallarisqayku noqaykumanta allinta parlayta? Chayrí, wakinkuna jinachu cartasta qonawaykuta munashayku, allin qhawasqas qankuna ukhupi kanaykupaj, chayrí, qankunachu cartasta qowasqayku allin qhawasqas kanaykupaj?

2 Corintios 5:13

Locoyayku chaypis Diospaj locoyayku. Allin yuyayniyoj kayku chaypis, qankunapaj yuyayniyoj kayku.

Gálatas 6:3

Pipis ima kasqanta yuyakun chayqa, mana imapis kashaspa, pay kikinta ch'aukiyakun.