2 Corintios 10:12 - Qheshwa Biblia DC

¹² Manataj noqayku atiykumanchu paykunaman kikinchayta imaraykuchus paykunallamanta allin kajta parlanku. Paykunalla tupukunku, khuskachakunku paykunapura, manataj yachayniyojchu kanku.

DIOSPA QHELQACHISQAN DEUTEROCANONICAL

¹² Noqaykoqa mana kikinchakuyta atiykumanchu, pikunachus mayta jatunchakunku, chaykunawan. Chaywanpis paykuna kikinchakuspaqa, mana yuyayniyoj kasqankuta rikuchinku.

DIOSPA QHELQACHISQ

¹² Noqaykoqa mana kikinchakuyta atiykumanchu, pikunachus mayta jatunchakunku, chaykunawan. Chaywanpis paykuna kikinchakuspaqa, mana yuyayniyoj kasqankuta rikuchinku.

Quechua South Bolivia: Dios Parlapawanchej

¹² Cayta yachaychej: Mana atiycuchu chay jatunchacojcunajina churacuytaka ni paycunawan quiquinchacuytapis. Paycuna quiquincumanta tupunata ruwacuncu. Chaywan paycunapura tupunacuncu quiquinchanacuncutaj. Ajinata ruwaspaka mana yuyayniyoj cancu.

2 Corintios 10:12 Referans Kwoze

Proverbios 27:2

Saqey waj runas qanta alabanasunkuta; mana allinchu qan kikiyki alabakunaykeqa.

Proverbios 26:12

Yachayniyojman tukoj runamantaqa ni imata tarinchejchu, paymanta nisqaqa wampu runapiraj tarikunmampis.

San Lucas 18:11

Fariseo kajqa, sayaykuspa payllapaj mañakusharqa: Diosníy, graciasta qoyki. Mana wakinkuna jina suwachu, sajrachu, qhenchachu, nitaj kay impuestero jinachu kani, nispa.

2 Corintios 10:18

Pichus pay kikin alabakojqa, mana allimpajchu qhawasqa; astawanqa jaqay pitachus Dios alaban, chaymin allin qhawasqaqa.

Romanos 15:18

Noqaqa mana parlaymanchu Cristo noqanejta mana ruwasqanmanta palabraywan, ruwasqaywantaj gentiles Diosta kasunankupaj.

2 Corintios 3:1

Watejmantachu qallarisqayku noqaykumanta allinta parlayta? Chayrí, wakinkuna jinachu cartasta qonawaykuta munashayku, allin qhawasqas qankuna ukhupi kanaykupaj, chayrí, qankunachu cartasta qowasqayku allin qhawasqas kanaykupaj?

Proverbios 25:27

Ancha ashkha misk'ita mikhunaqa mana allinchu, ancha jatun kajta mask'ayqa, runapaj allinmin.

2 Corintios 5:12

Manataj ujtawan allin kasqaykumanta parlayta munashaykuchu, astawanqa suyashayku qankuna sonqo junt'asqas kanaykichejta noqaykumanta, kutichinaykichejpaj pikunachus wapus kasqankuta yuyakunku, mana sonqonkuman jinachu, chaykunaman.

Job 12:2

Cheqamanta qankunaqa runaspa cuentanmanta parlashankichej, qankunawan khuska wañonqa yachayqa!

2 Corintios 10:11

Pichus kayta parlajqa, yachachun imaynatachus carta palabrasninman jina kasqaykuta karupi kashaspa; kikillantaj kasqayku, ruwasqaykutaj qankunawan kaspaqa.