1 Timoteo 5:13 - Qheshwa Biblia DC

¹³ Qhella kayman yachakunku wasimanta wasi purispa; chantá mana qhellasllachu kanku, astawanqa cuentosta apanku, tukuy imaman sat'ikuspa, mana parlanata parlaspa.

DIOSPA QHELQACHISQAN DEUTEROCANONICAL

¹³ Chay jawa wasimanta wasi purispa, qhella kayman yachaykukunku. Chantá mana qhellallachu kanku, astawanqa cuentota apanku. Jinallataj wajkunaj kawsayninkuman sat'ikuspa, imamantachus mana parlanankuta parlanku.

DIOSPA QHELQACHISQ

¹³ Chay jawa wasimanta wasi purispa, qhella kayman yachaykukunku. Chantá mana qhellallachu kanku, astawanqa cuentota apanku. Jinallataj wajkunaj kawsayninkuman sat'ikuspa, imamantachus mana parlanankuta parlanku.

Quechua South Bolivia: Dios Parlapawanchej

¹³ Yachacuncu khella cayman. Wasimanta wasi muyuncu. Ni imata ruwaspa llulla cuentoswan wajcunaj ruwanasnincuman sat'icuncu. Parlancutaj mana parlanancuta.

1 Timoteo 5:13 Referans Kwoze

Proverbios 20:19

Cuenteroqa mana imatapis pakayta yachanchu, ajinaqa ama chay cuenterowanqa puriychu.

Hechos 20:30

Chay runasqa qankuna ukhullamantataj sayarenqanku pantasqata parlaspa, ceejkunata paykunaj qhepankuta pusanankupaj.

Proverbios 31:27

Payqa wasimpi imaynachus kananta allinta qhawan, ni jayk'ajpis mikhuykullanchu mana paypata kajtaqa.

Tito 1:11

Chaykunataqa ch'inyachina tiyan. Chaykunaqa pejtunku wasintinta mana kajta yachachispa, qhasimanta qolqeta jap'ispa.

Hechos 20:20

Manataj imatapis pakarqaykichejchu, astawanqa imachus qankunapaj allin kajta willarqaykichej, wasimanta wasi purispataj tukuypa rikunanta yachacherqaykichej.

San Lucas 10:7

Chay wasipi qhepakuychej mikhuspa, ujyaspa imatachus qosusqaykichejta. Llank'aj runaqa pagoyoj kanan tiyan. Amataj wasimanta wasi puriychejchu.

Levítico 19:16

Ama runa masiykiman qhasi manakaj cuentosta apankichu. Amallataj runa masiykita llullakusqaykiwan wañuysinkichu. Noqamin Señorqa kani.

3 Juan 1:10

Chayrayku noqa jamusaj chayqa, payta k'amisaj tukuy ruwasqasninmanta; noqaykupaj sajrata, llullatataj parlasqanmanta. Manataj chayllatachu ruwan, astawanqa chayamoj hermanosta mana wajyariyta munanchu. Wajyariyta munajkunatapis manallataj saqenchu; wajyarejkunatapis iglesiamanta qharqon.

1 Pedro 4:15

Ama mayqenniykichejpis runa wañuchis kaychejchu, chayri suwaspis kaychejchu, amataj sajrata ruwaychejchu, nillataj wajkunaj imasninmampis sat'ikuychejchu. Chayta ruwaspaqa ñak'ariwajchej.

Santiago 3:10

Kikin simillamantataj llojsin Diosta yupaychanas, runasta maldicinas. Hermanosníy, kayqa mana jinachu kanan tiyan.

Proverbios 7:11

Uj qhalincha k'anchilla warmi, wasimpi mana kakuy atej.

Proverbios 11:13

Uj cuento q'epeqa uj mana parlana kajtapis sut'inchallan; allin yuyayniyoj kajrí chaykunastaqa waqaychan.

1 Timoteo 5:12

Ajinapi juchachasqas kanku imatachus nisqankuta mana junt'asqankurayku.