1 Pedro 4:4 - Qheshwa Biblia DC

⁴ Paykunawan khuska sajra chinkay kausaypi mana purejtiykichej, sajra runasta jina qhawasunkichej. Chayrayku qankunapaj rimanku.

DIOSPA QHELQACHISQAN DEUTEROCANONICAL

⁴ Kunanrí qankuna manaña paykunawan khuska sutin oqhariy mana atina millayta ruwanapi purejtiykichej, paykuna t'ukunku. Chantataj mana allin kajta qankunamanta parlanku.

DIOSPA QHELQACHISQ

⁴ Kunanrí qankuna manaña paykunawan khuska sutin oqhariy mana atina millayta ruwanapi purejtiykichej, paykuna t'ukunku. Chantataj mana allin kajta qankunamanta parlanku.

Quechua South Bolivia: Dios Parlapawanchej

⁴ Cunanrí manaña manacaj sajra causaypichu purinquichej mana frenoyoj caballojinaka. Chayraycu paycunaka ni imata kancunamanta yuyayta atispa, sajrata parlancu.

1 Pedro 4:4 Referans Kwoze

1 Pedro 3:16

Allin sonqoyoj kaychej. Pikunachá qankunapaj thutunku sajratapis ruwawajchej jina chayqa, paykunallataj p'enqachisqas kanqanku, Cristopi allin kausayniykichejta qhasimanta tumpajkuna.

1 Pedro 2:12

Allinta kausakuychej Diosta mana rejsejkuna ukhupi. Paykunaqa sajra runaspaj jina qankunapaj rimashanku; Señor chayamojtintaj, Diosta yupaychanqanku, allin ruwasqasniykichejta rikuspa.

Hechos 18:6

Paykuna Diospaj sajrata rimaspa churanakojtinkutaj, Pabloqa p'achasninta thalarakuspa paykunaman nerqa: Yawarniykichej pataykichejpi kachun. Noqaqa mana juchayojchu kani. Kunanmantapachataj gentilespaman ripusaj.

Judas 1:10

Chay runakunarí, mana imata rejsisqankupaj sajrata rimanku; imastachus rejsisqankupirí, mana yuyayniyoj uywas jina, wañuyman rinku.

Hechos 13:45

Judiostaj chay chhika runata rikuspa Pablowan chhoqonakorqanku; churanakuytataj qallarerqanku paypaj sajrata rimaspa.

2 Pedro 2:22

Cheqamanta paykunapeqa runakunaj nisqanku allinta junt'akun: Alqoqa ajtusqanta mikhuykakapullantaj; mayllasqa khuchipis watejmanta t'urupi sunt'in.

2 Pedro 2:12

Kay runastaj mana yuyayniyoj, animales jina mana yachaspalla sajrata rimanku. Paykunaqa presochasqas, tukuchisqastaj kanankupaj nacikorqanku. Ajinamanta wañonqanku kikin animales jina.

Romanos 13:13

Ajinaqa p'unchaypi jina purinachej maychus kajta; amataj purinachu jatun mikhuykunaspi, machaykuykunaspi, millay kausaypi, churanakuypi, nitaj chhoqonakuypipis.

San Lucas 15:13

Pisi p'unchaykunamantataj, sullk'a kaj churenqa karu llajtaman riporqa, tukuy chayaqenta tantaykuspa. Jaqaypitaj tukuy qolqenta tukucherqa sajrata kausaspa.

Efesios 5:18

Ama vinowan machaykuychejchu. Chaypi sajra kausay tiyan. Astawanqa Espirituwan junt'a kaychej.

San Mateo 23:25

Ay qankunamanta, leymanta yachachejkuna, fariseos puraj uyas! Qankunaqa vasota, chuwatapis jawallanta mayllankichej; ukhuykichejrí suwanawan, millay kausaywan ima, junt'a kashan.