1 Pedro 4:19 - Qheshwa Biblia DC

¹⁹ Ajinaqa, Diospa munayninman jina ñak'arejkuna, almankuta jap'ichichunku, mundota ruwaj, junt'aj Diosman, allin imastataj ruwachunku.

DIOSPA QHELQACHISQAN DEUTEROCANONICAL

¹⁹ Ajinaqa pikunachus Diospa munasqanta ruwasqankurayku ñak'arichisqa kajkunaqa Diospa makinman kawsayninkuta churachunku. Chayta ruwachunku, imaraykuchus pay nisqanta junt'an, chantá tukuy kaj chhikata ruwarqa. Jinallataj allin kajta ruwaspallapuni kachunku.

DIOSPA QHELQACHISQ

¹⁹ Ajinaqa pikunachus Diospa munasqanta ruwasqankurayku ñak'arichisqa kajkunaqa Diospa makinman kawsayninkuta churachunku. Chayta ruwachunku, imaraykuchus pay nisqanta junt'an, chantá tukuy kaj chhikata ruwarqa. Jinallataj allin kajta ruwaspallapuni kachunku.

Quechua South Bolivia: Dios Parlapawanchej

¹⁹ Cunanka, kancuna Diospa munayninmanjina muchojcunaka payman jaywacuychej wakaychasunayquichejpaj. Mosoj causayniyquichejta koj Dioska niskanta junt'anpuni. Chayraycu paypi confiacuspa sumaj cajtapuni ruwaychej.

1 Pedro 4:19 Referans Kwoze

Salmos 37:5

Señorpa makisnimpi kausayniykita churay. Paypi atienekuy, paytaj yanapasonqa.

2 Timoteo 1:12

Chayrayku ñak'arishani kay tukuy imaspi. Chaymantaqa mana p'enqakunichu, imaraykuchus allinta yachani pipichus creesqayta, atiyniyojtaj kasqanta waqaychanampaj chay imatachus qowasqanta jamoj p'unchaykama.

1 Pedro 3:17

Aswan walej kanman, allinta ruwaspa ñak'arinaykichejqa, Diospa munaynin ajina kajtenqa; manataj sajrata ruwaspaqa.

Salmos 138:8

Señorqa noqapaj ruwasaj nisqanta junt'anqa. Señor, khuyakuyniykeqa wiñaypajmin, qallarisqaykitaqa ama jinapi saqerpariychu!

1 Pedro 2:15

Kaymin Diospa munaynenqa: Allin imasta ruwaspa, sajra, mana yuyayniyoj runasta ch'inyachinaykichejpaj.

Romanos 2:7

Allinta ruwaspa sayajkunaman wiñay kausayta qonqa; pikunachus mask'anku janaj pacha k'anchayta, jatun kayta, mana jayk'aj wañuyta ima.

Salmos 31:5

Makisniykipi almayta churani. Orqhokapuwaytaj cheqa Señor Diosníy.

Daniel (hebreo) 6:22

Diosniymin angelninta kachamorqa, paytaj leonespa siminkuta wisq'aykurarqa, mana imananawankupaj, imaraykuchus Dios yachan mana ima juchayoj runa kasqayta, yachallantaj mana ima sajratapis ruwasqayta contraykitaqa, reyníy.

Hechos 7:59

Chanqashajtinkutaj Estebanqa mañakuspa nerqa: Señor Jesusníy, espirituyta jap'ikapuy, nispa.

San Lucas 23:46

Chaypacha Jesusqa sinch'ita qhaparerqa: Tatáy, makisniykiman espirituyta saqeni, nispa. Chayta nispataj wañuporqa.

Isaías 43:21

Kay israelitastaqa noqapaj ruwakorqani, paykuntaj noqata yupaychawaspa takenqanku.

Isaías 43:7

Sutiyta apaykachajkunata, pikunatachus noqa kusikunaypaj ruwarqani chaykunata, sayaricherqanitaj.

Ester (hebreo) 4:16

Qanqa mashkhachus Susa llajtapi judíos tarikunku chaykunata tantaykuy, noqaraykutaj ayunaychej kinsa diasta, tuta p'unchay ama mikhuychejchu, nitaj ujyaychejchu, noqapis kay kamachisniy sipaskunawan ayunallasqaykutaj; chaymantaraj reypaman yaykusaj, amapis leyman jinachu kachun. Wañunay kanqa chaypis wañusaj.

1 Pedro 3:20

Chaykunataj ñaupa p'unchaykunapi, mana kasukoj karqanku. Noéj p'unchaynimpi, Diosqa jatun pacienciawan paykunata suyarqa arca ruwakushajtin. Chaypachataj pisi runas yakumanta salvasqas karqanku, tukuyninkutaj pusajlla karqanku.