1 Pedro 2:10 - Qheshwa Biblia DC

¹⁰ Ñaupa p'unchaykunapeqa manaraj aylluchu karqankichej, kunanrí Diospa ayllunña kankichej. Jinallataj, ñaupa p'unchaykunapeqa Diospa khuyakuyninta manaraj tarerqankichejchu, kunantaj tarinkichejña.

DIOSPA QHELQACHISQAN DEUTEROCANONICAL

¹⁰ Qankuna ñawpajtaqa mana ayllunchu karqankichej, kunantajrí Diospa ayllunña kankichej. Ñawpajtaqa Dios mana khuyakusorqachejchu, kunantajrí Diospa khuyakusqanña kankichej.

DIOSPA QHELQACHISQ

¹⁰ Qankuna ñawpajtaqa mana ayllunchu karqankichej, kunantajrí Diospa ayllunña kankichej. Ñawpajtaqa Dios mana khuyakusorqachejchu, kunantajrí Diospa khuyakusqanña kankichej.

Quechua South Bolivia: Dios Parlapawanchej

¹⁰ Ñaupajpi mana paypa runasninchu carkanquichej. Cunanrí Dios ajllacusorkachej runasnin canayquichejpaj. Ñaupajpi mana qhuyacuskasninchu carkanquichej. Cunanrí Diospa qhuyacuskasnin canquichej.

1 Pedro 2:10 Referans Kwoze

Oseas 2:23

Aylluyta tarpuykusaj jallp'aman noqa sapallaypaj, khuyakusaj Lo-ruhamanta, Lo-amitataj: Qanmin aylloyqa kanki, nispa. Paytaj niwanqa: Qanmin Diosneyqa kanki!, nispa.

Hebreos 4:16

Mana manchachikuspa ari, yanapaynimpaj tiyakunanman qayllaykuna, khuyakuyninta jap'inanchejpaj, yanapayninta tarinanchejpajtaj maychus tiempompi.

1 Timoteo 1:13

Ñaupajta Cristoj contranta rimashajtiy, qhatiykachashajtiy, k'amishajtiypis, payqa allimpaj jap'ikapuwarqa khuyakuyninrayku, imaraykuchus mana yachaspa, manataj creespa chayta ruwasharqani.

Romanos 10:19

Ujtawan nillanitaj: Manachu kaytaqa Israel ayllu rejserqa? Ñaupajtaña Moisés nerqa: Noqa uj llajtawan jap'inachisqaykichej. Chay llajtaqa mana noqajtachu. Mana yuyayniyoj llajtawantaj phiñanachisqaykichej.

1 Corintios 7:25

Mana casarasqaspajqa mana imatapis Señor kamachiwarqachu; astawanqa noqaman rijch'awasqanta nini, imaynatachus noqapis Señorpa khuyakuyninta tariparqani, kamachiyninta junt'anaypaj.

Romanos 11:30

Qankunapis ñaupaj p'unchaykunapeqa Diosta mana kasojchu kankichej; kunanrí khuyakuyta tarinkichejña judíos mana kasukusqankurayku.

2 Samuel 7:24

Imaraykuchus qan nerqanki Israelqa wiñaypaj aylluyki kananta, qantaj Señorníy, Diosninku kanaykita.