1 Corintios 9:17 - Qheshwa Biblia DC

¹⁷ Chayrayku tukuy sonqowan ruwasaj chayqa, t'inkayta jap'isaj; mana tukuy sonqowan ruwasaj chaypis, evangeliota willanaypaj kachasqapuni kani.

DIOSPA QHELQACHISQAN DEUTEROCANONICAL

¹⁷ Munasqayraykullachus willarayman chayqa, pagachikuyta atiyman. Chaywanpis kamachiwasqanta junt'anayrayku willarashani, imaraykuchus Dios willaranayta kamachiwarqa.

DIOSPA QHELQACHISQ

¹⁷ Munasqayraykullachus willarayman chayqa, pagachikuyta atiyman. Chaywanpis kamachiwasqanta junt'anayrayku willarashani, imaraykuchus Dios willaranayta kamachiwarqa.

Quechua South Bolivia: Dios Parlapawanchej

¹⁷ Sitajchus cayta ruwayta ajllani chayka, pagoy tiyan. Astawanrí encargaskachus cani chayka, Dios confiawaspa khawapojninpaj churawan.

1 Corintios 9:17 Referans Kwoze

Gálatas 2:7

Astawanqa manaraj paykunaman willashajtiy, yacharqanku gentilesman evangeliota willanay kasqanta; imaynatachus Pedropis kamachisqa karqa judiosman evangeliota willanampaj.

1 Corintios 3:8

Plantajwan qarpajwanqa ujlla kanku. Chaywampis, sapa ujninku t'inkankuta jap'ikaponqanku llank'asqankuman jina.

Colosenses 1:25

Noqa iglesiata yanapanaypaj churasqa kani. Dios churawarqa qankunarayku, mana qhellakuspa Diospa palabranta willanaypaj.

1 Corintios 4:1

Ajina ari, Cristoj kamachisninta jina runas qhawawachuyku; imaraykuchus mayordomos kayku, Diospa pakasqa imasninta sut'inchanaykupaj.

San Mateo 10:41

Pichus profetata wajyarin, profeta kasqanrayku chayqa, profetaj t'inkanta jap'enqa. Jinallataj, allin runata wajyarejqa, allin runa kasqanrayku chayqa, paypis allin runaj t'inkanta jap'illanqataj.

1 Crónicas 28:9

Qanrí, wawáy Salomón, tataykej Diosninta allinta kasuy usqhayta kasukuspataj, Señorqa tukuypa sonqonta rejsin, jinallataj ima yuyasqantapis Payqa rejsin. Ajinata payta mask'anki chayqa, tarinki. Paymanta t'aqakuywaj chayri, wiñaypaj qhesachasonqa.

1 Tesalonicenses 2:4

Imaynatachus Dios allimpaj qhawawasqaykuman jina, evangeliota qowarqayku; chayman jina parlayku, mana runata kusichinaykupajchu, astawanqa Diosllata. Payqa sonqosninchejta allinta rejsin.

1 Corintios 3:14

Mayqempatachus, chay cimiento patapi wasi ruwasqan mana ruphanqachu chayqa, chayman jina t'inkanta jap'ikaponqa.

Ezequiel 3:14

Diospa atiynin jap'iwaspa jaqaymanta orqhowarqa, noqataj may llakisqa waqaspataj riporqani. Chaywampis Señorqa sinch'ita makinwan jap'iwarqa.

Jeremías 20:9

Sichus nini: Manaña Señorpi yuyasajchu, manañataj sutimpipis parlasajchu, chaypachaqa ukhuypi palabrasniykeqa nina jina ruphaykuyta munawan, tullusniykamataj chayawan. Chaywampis sonqoyta ñit'iykukuyta munani manataj atinichu.

Isaías 6:8

Chaymantataj Señorta nishajta uyarerqani: Pitataj kachasajri? Pitaj palabrasniykuta willamonqari?, nispa. Chantá noqataj nerqani: Kaypi kani Señor, noqata kachaway ari, nispa.

Nehemías 11:2

Chaymanta tukuy aylloqa Jerusalén llajtapi mana pejpa nisqallan tiyakojkunata jatuncharqanku.

1 Crónicas 29:9

Tukuy runasqa kusikorqanku chay jina k'acha sonqoyoj kasqankumanta. Chay tukuy imasta Señorman tukuy sonqosninkuwan qosqankurayku rey Davidpis mayta kusikorqa.

1 Crónicas 29:5

Qorita qori imaspaj, qolqeta qolqe imaspaj, qoni. Jinataj chay artesanos tukuy kajta chaykunawan ruwanankupaj. Kunanqa, pitaj qankuna kikiykichejmanta Señorman jaywanata qoyta munan?

Filemón 1:14

Mana imata ruwayta munarqanichu, manaraj qanwan parlashaspa, kay khuyakuyniykeqa ama kamachisqa jinachu kanampaj, astawanqa qampa munasqaykiman jina kachun.

2 Corintios 8:12

Sichus uj runa munanman cheqamanta qoyta chayqa, Dios jap'enqa chay ofrendata tiyapusqanman jina. Payqa mana mañanchu mana imayojmantaqa.

1 Corintios 9:16

Evangeliota willani chayqa, mana imamanta jatunchakunay kanchu. Chaypaj kachasqa kani. Ay, noqamanta, manachus evangeliota willasaj chayqa!

San Lucas 12:42

Señortaj kuticherqa: Pitaj allin yuyayniyoj junt'aj mayordomo, mayqentachus patronnin churan wasi qhawajta, mikhuchinampajtaj tiempompi?

San Mateo 24:25

Chaytaqa ñaupajmantaña nerqaykichej.

Jonás 1:3

Jonastaj kasunantaqa, Señorpa ñaupaqenmanta ayqeyta munarqa, jinataj Jonasqa mar qocha cantopi Jopeman ayqerqa. Chaypitaj uj buqueta Tarsisman puririshajtaña taripasqa. Usqhayta pasajeta rantikuspataj wichariytawan riporqa.

1 Crónicas 29:14

Kunanrí, pitaj noqa kani, aylluypis pitaj kasqa chhika imasta qanman qoyta atinaykupajri? Cheqamanta tukuy imaspis qanmanta jamun, qanmanqa qoyku qanmanta jap'erqayku chayllamantataj.

San Juan 4:36

Pichus ruthojqa pagonta jap'ikaponqa, poqoytataj wiñay kausaypaj tantanqa. Tarpojtajrí, ruthojwan kusikonqa.

1 Corintios 9:18

Mayqentaj noqaj t'inkayri? T'inkayqa kaymin: Kusikuywan qhasillata willasqay Cristoj evangelionta; evangeliopi llank'asqaymanta noqapaj kajta ama orqhonaypaj.