1 Corintios 9:11 - Qheshwa Biblia DC

¹¹ Sichus noqayku, qankuna ukhupi tarporqayku Espirituman jina chayqa, kunanqa ashkhatachu qankuna ukhumanta cosechata oqharisqayku?

DIOSPA QHELQACHISQAN DEUTEROCANONICAL

¹¹ Noqayku qankunaman Jesucristomanta sumaj willayta willaspa tarpuspa jinarqayku. Chayrayku tarpusqaykumanta kawsanaykupaj mikhunata, ujyanata ima t'inkata jina jap'iyta atiyku.

DIOSPA QHELQACHISQ

¹¹ Noqayku qankunaman Jesucristomanta sumaj willayta willaspa tarpuspa jinarqayku. Chayrayku tarpusqaykumanta kawsanaykupaj mikhunata, ujyanata ima t'inkata jina jap'iyta atiyku.

Quechua South Bolivia: Dios Parlapawanchej

¹¹ Runas jallp'api tarpuncu, ajinata nokaycu kancunaman willarkaycu sumaj willanasta, c'acha mujutajina. Chayraycu chekallan uj cosechajina nokaycupaj canan. Sichus kancuna kowaycuman cay pacha causayniycupaj imasta chayka chay cosechajina canman.

1 Corintios 9:11 Referans Kwoze

Romanos 15:27

Kay ruwasqankoqa gentilesman allin rijch'arqa; imaraykuchus creejkuna judiosman manu karqanku. Gentileschus Espirituman jina paykunamanta jap'erqanku chayqa, gentilespis ajinallatataj, kay pachapi kapuyninkuwan, creejkuna judiosta yanapananku tiyan.

Gálatas 6:6

Pichus evangeliopi yachachisqa kajqa, tukuy ima allin kajta yachachejninman jaywarichun.

2 Corintios 11:15

Chayrayku, kamachisnimpis jinallatataj ruwanku, sumaj runasman rijch'asqas, imastapis cheqanta ruwajkunaman rijch'akunku. Paykunaj tukukuyninkurí, ruwasqankuman jina kanqa.

San Mateo 10:10

Ñampajqa ama qoqawi wayaqata apaychejchu, nitaj iskay p'achasta, nitaj ujut'asta, nillataj tojnutapis. Llank'aj runaqa mikhuchisqapuni kanan tiyan.

2 Reyes 5:13

Kamachisnintaj payman chimpasqa nerqanku: Wiraqochíy, tatáy, sichus profetaqa uj jatun imata ruwanaykita nisunkiman chayqa, manachu ruwawaj? Ima astawantaj kasqa, mayllakamuy, llimphutaj kanki nisusqanri?, nispa.

1 Corintios 9:14

Ajinallatataj Señor kamacherqa evangeliota willajkunaman, evangeliomanta kausanankuta.

Filipenses 4:17

Mana noqaqa t'inkastachu mask'ashani, astawanqa qankuna ashkha poqoyniyoj kanaykichejta.