1 Corintios 7:37 - Qheshwa Biblia DC

³⁷ Pitajchus tukuy sonqo ninman ususin mana casarakunanta chayqa, allinta ruwan; sichus munayninmanta, sonqompi yuyanña doncella ususinta ajinata waqaychananta, chayqa allinta ruwan.

DIOSPA QHELQACHISQAN DEUTEROCANONICAL

³⁷ Pitajchus tukuy sonqo ninman mana casarakunanta, jinataj munayninwan mana atipachikunanta chayqa, ama casarakuchunchu. Ajinata ruwaspaqa, allinta ruwan.

DIOSPA QHELQACHISQ

³⁷ Pitajchus tukuy sonqo ninman mana casarakunanta, jinataj munayninwan mana atipachikunanta chayqa, ama casarakuchunchu. Ajinata ruwaspaqa, allinta ruwan.

Quechua South Bolivia: Dios Parlapawanchej

³⁷ Tatanrí mana iscayrayaspa sonkonpi yuyanman ususin sapallanpuni allin cacunanta. Mana jarc'aspatajchus munaskanta yuyaskantawan ruwayta atinman chayka, allinta ruwan ususinta mana casarachispaka.

1 Corintios 7:37 Referans Kwoze

1 Corintios 7:36

Sichus pipis casarachiyta munanman ususinta, casaranan tiempo pasasqantaña yuyaspa chayqa, munasqanta ruwachun. Chaypeqa mana juchallikunchu. Munaspaqa kasarakapuchun.

1 Corintios 7:38

Chayrayku, pitajchus ususinta casarachin chayqa, allinta ruwan. Chantá, pitajchus mana casarachinmanchu chayri, astawan allinta ruwan.

2 Corintios 9:7

Sapa uj churachun sonqompa yuyasqanman jina, ama llakikuspa, nitaj kamachisqa jinachu; imaraykuchus Diosqa munakun pichus kusiywan qojta.

1 Pedro 5:2

Qankuna ukhupi kashanku, chay Diospa t'aqa ovejasninta michiychej, allinta paykunata qhawaspa, ama kamachisqas jinachu, astawanqa munayniykichejman jina; nitaj qolqeta mask'aspachu; manachayqa ancha munakuywan; chay churasqas kashanku qhawanaykichejpaj; ama qankunajtapis kanman jinachu kamachiychej, astawanqa, ovejas qankunamanta yachakunankupaj jina allinta puriychej.

Daniel (hebreo) 1:8

Danieltaj umachakorqa, reypa mikhunanwan ujyananwantaj mana ch'ichichakuyta. Palaciopi sirvejkunaj kurajninmanta mañakorqa, reypa wakichisqa mikhunamantaqa ama payman mikhuchinankuta.

1 Corintios 7:1

Kunantaj cartapi tapumuwasqaykichejman kutichimuykichej. Allin kanman qharipajqa mana warmiyoj kanan.