1 Corintios 7:35 - Qheshwa Biblia DC

³⁵ Kayta niykichej qankuna allin kanaykichejpaj, mana misk'anata churanaypajchu; astawanqa allin kajta ruwanaykichejpaj, cheqan kajtawan, mana ima jark'anayoj Señorman qayllaykunaykichejpaj.

DIOSPA QHELQACHISQAN DEUTEROCANONICAL

³⁵ Chayta niykichej, mana jark'ata churayta munaspachu, manachayqa allinniykichejpaj. Noqa munayman imachus yanapasonqachej Tukuyta Kamachej Jesuspa munasqanta allinta junt'anaykichejpaj, chayta ruwanaykichejta. Chayrayku ama imapis jark'asunaykichejmanta allinta qhawakuychej.

DIOSPA QHELQACHISQ

³⁵ Chayta niykichej, mana jark'ata churayta munaspachu, manachayqa allinniykichejpaj. Noqa munayman imachus yanapasonqachej Tukuyta Kamachej Jesuspa munasqanta allinta junt'anaykichejpaj, chayta ruwanaykichejta. Chayrayku ama imapis jark'asunaykichejmanta allinta qhawakuychej.

Quechua South Bolivia: Dios Parlapawanchej

³⁵ Cayta nishayquichej yanapasunayquichejpaj manataj jarc'asunayquichejpajchu. Munani Señorllapaj tucuy sonkowan allinpi causacunayquichejta.

1 Corintios 7:35 Referans Kwoze

1 Corintios 7:36

Sichus pipis casarachiyta munanman ususinta, casaranan tiempo pasasqantaña yuyaspa chayqa, munasqanta ruwachun. Chaypeqa mana juchallikunchu. Munaspaqa kasarakapuchun.

San Lucas 8:14

Khishkas ukhuman urmajtaj, Diospa palabranta uyarejkunawan ninakun; paykunaqa kay pacha imaswan, qhapaj kaykunaswan, aychankoj munayninwan ima atipachikunku; chayraykutaj poqoyta mana apankuchu.

Filipenses 4:8

Kunanqa hermanos, yuyaychej tukuy cheqa kajpi, tukuy allin kajpi, tukuy cheqan kajpi, tukuy ima llimphu kaypi, tukuy allin munakuypi, tukuy ima allin sutiyojpi. Sichus ima atiyllapis kanman, imapis yupaychanapaj jina kanman chayqa, chaypi yuyaychej.

1 Corintios 7:2

Ama qhenchachakuy kanampajrí, sapa ujqa warmiyoj kachun; jinallataj sapa uj warmipis qosayoj kachun.

San Lucas 21:34

Qhawarikuychej, pajtataj sonqoykichej atipachikunman mikhunawan, machaykuywan, kay mundoj kusiyninwan ima. Jinallapitaj juicio p'unchay taripasunkichejman.

San Mateo 19:12

Wakin qharisqa nacisqankumantapacha eunucos kanku; wakintatajrí runas eunucosman tukuchinku; wakintaj paykunaj munayninkumanta, janaj pacha reinorayku eunucosman tukunku. Pichus kayta umampi jap'iyta atinman chayqá, jap'ichun.

Tito 2:3

Jinallataj paya warmispis allimpaj qhawasqas kachunku, maychus kanankupi; ama pita tumpaspa, ama machaspa, allin kajta yachachispa.

Efesios 5:3

Ama kachunchu qhenchachakuy, tukuy ch'ichi kay, chayrí munapayay ima. Chaykunataqa ama parlarillaychejpischu, imaynatachus Diospa ajllasqasnimpaj allin kan, ajinata.

1 Corintios 7:28

Casarakunki chaypis, mana juchachu. Doncellapis mana casarakuspaqa manallataj juchallinchu. Chaywampis, paykunaqa llakiyniyoj kanqanku aychaman jina. Noqaqa mana munaymanchu chay llakiykuna kananta.

1 Timoteo 1:10

Millay purejkunapaj, qharipura juchallejkunapaj, runasta suwajkunapaj, llullaspaj, qhasimanta Diospa sutinta oqharejkunapaj, allin yachachiypa contrampi kajkunapaj.

San Mateo 22:15

Fariseostaj riytawan tantakuspa yachachinakorqanku, ima parlasqallampipis Jesusta ch'ataykunankupaj.