1 Corintios 7:27 - Qheshwa Biblia DC

²⁷ Casadochu kanki? Ama warmiykimanta t'aqakuychu. Manachu casado kanki? Ama munaychu casarakuyta.

DIOSPA QHELQACHISQAN DEUTEROCANONICAL

²⁷ Casarasqachu kanki? Ama warmiykimanta t'aqakuychu. Manachu casarasqa kanki? Ama casarakuyta munaychu.

DIOSPA QHELQACHISQ

²⁷ Casarasqachu kanki? Ama warmiykimanta t'aqakuychu. Manachu casarasqa kanki? Ama casarakuyta munaychu.

Quechua South Bolivia: Dios Parlapawanchej

²⁷ Warmiyoj canqui chayka, ama t'akacuyta munaychu. Mana warmiyoj casparí ama munaychu warmiyoj cayta.

1 Corintios 7:27 Referans Kwoze

1 Corintios 7:20

Sapa uj imayna kausaypichus wajyasqa karqa, chaypi qhepakuchun.

1 Corintios 7:26

Kaytaj noqamanqa allin rijch'awan, runa imayna kausaypichus kashan, chaypachampi qhepakuchun. Kay p'unchaykunapeqa yupa misk'anas tiyan.

1 Corintios 7:28

Casarakunki chaypis, mana juchachu. Doncellapis mana casarakuspaqa manallataj juchallinchu. Chaywampis, paykunaqa llakiyniyoj kanqanku aychaman jina. Noqaqa mana munaymanchu chay llakiykuna kananta.