1 Corintios 7:13 - Qheshwa Biblia DC

¹³ Jinallataj uj warmej qosan mana creej kanman, paytaj warminwan tiyakuyta munanman chayqa, ama wijch'uchunchu qosantaqa.

DIOSPA QHELQACHISQAN DEUTEROCANONICAL

¹³ Sitajchus uj warmej qosan mana Diosman kutirikoj kaspa, warminwan khuska tiyakuyllatapuni munanman chayqa, amallataj warmin qosanta saqerparichunchu.

DIOSPA QHELQACHISQ

¹³ Sitajchus uj warmej qosan mana Diosman kutirikoj kaspa, warminwan khuska tiyakuyllatapuni munanman chayqa, amallataj warmin qosanta saqerparichunchu.

Quechua South Bolivia: Dios Parlapawanchej

¹³ Uj hermanaj kosanpis mana Diospi jap'icoj canman. Sitajchus kosan paywan allinpi cacuyta munan chayka, ama kosanmanta t'akacuchunchu.

1 Corintios 7:13 Referans Kwoze

Marcos 10:12

Ajinallatataj warmipis, qosanmanta t'aqakuspa waj qhariwan casaran chayqa, paypis qhenchachakullantaj.

1 Corintios 7:12

Wajkunamantaj noqa nini, mana Señorchu. Mayqen hermanoj warminchus mana creej kanman, munanmantaj qosanwan tiyakuyta chayqa, ama saqerparichunchu warmintaqa.

1 Corintios 7:14

Qosaqa, mana creejqa, warminnejta llimphuchasqa. Ajinallataj mana creej warmipis, qosannejta llimphuchasqa. Mana jina kanman chayqa, wawasninkupis mana allin qhawasqachu kankuman. Kunanqa wawasninkupis llimphuchasqas kanku.