1 Corintios 6:13 - Qheshwa Biblia DC

¹³ Cheqamanta mikhunasqa wijsapaj, wijsataj mikhunaspaj. Chaywampis, iskayninta Dios chinkachenqa. Cuerpoqa mana qhenchachakunampajchu. Cuerpoqa Señorpata, Señortaj cuerpojta.

DIOSPA QHELQACHISQAN DEUTEROCANONICAL

¹³ Jinallataj ninkichej: Mikhunaqa wijsapaj, wijsataj mikhunata jap'inapaj, nispa. Chayqa jinapuni. Diostajrí, iskayninta chinkachenqa. Chaywanpis qankunaqa mana niyta atinkichejchu ukhuykichejqa khuchiriyopi purinapaj kasqanta. Manachayqa ukhuykichej ruwasqa karqa Tukuyta Kamachej Jesuspa munasqanta ruwanaykichejpaj, imajtinchus runaj ukhonqa paypajtamin.

DIOSPA QHELQACHISQ

¹³ Jinallataj ninkichej: Mikhunaqa wijsapaj, wijsataj mikhunata jap'inapaj, nispa. Chayqa jinapuni. Diostajrí, iskayninta chinkachenqa. Chaywanpis qankunaqa mana niyta atinkichejchu ukhuykichejqa khuchiriyopi purinapaj kasqanta. Manachayqa ukhuykichej ruwasqa karqa Tukuyta Kamachej Jesuspa munasqanta ruwanaykichejpaj, imajtinchus runaj ukhonqa paypajtamin.

Quechua South Bolivia: Dios Parlapawanchej

¹³ Miqhunaka wijsapaj wijsataj miqhunapaj. Diosrí iscayninta tucuchenka. Cuerpoka manamin khenchachacuypaj ruwaskachu. Astawanrí cuerponchejka Señorpajmin, Señortaj cuerponchejpi causananpaj.

1 Corintios 6:13 Referans Kwoze

1 Corintios 6:19

Manachu yachankichej cuerpoykichejqa Santo Espíritoj templon kasqanta? Payqa qankunapi kashan. Payta Dios qosunkichej, manataj qankunajtachu kankichej.

1 Corintios 3:16

Manachu yachankichej Diospa templon kasqaykichejta, Diospa Espirituntaj qankunapi kashasqanta?

Romanos 6:12

Chayrayku juchaqa wañoj cuerpoykichejta ama atipachunchu, amaña sajra munayninta kasunaykichejpaj.

1 Corintios 6:15

Manachu yachankichej qankunaj cuerpoykichejqa Cristoj cuerponmanta kasqanta? Chaykunata Cristoj cuerponmanta qhechuspachu qhencha warmej cuerponman chajruyman? Manapuni.

Efesios 5:23

Qosaqa warmimpa umanmin imaynachus Cristopis iglesiaj uman, ajina. Ajinallataj iglesiaqa paypa cuerpon, Cristotaj salvajnin.

San Mateo 15:17

Manachu unanchankichej, tukuy ima siminejta yaykojqa wijsaman risqanta, chaymantataj wijch'usqa kasqanta?

Romanos 14:17

Diospa reinonqa mana mikhunachu, nitaj ujyanachu. Manachayqa cheqan kay, sonqo tiyakuy, kusikuytaj Santo Espiritupi.

Romanos 12:1

Ajinaqa, hermanos, mañakuykichej, Diospa khuyakuyninrayku kausanaykichejta, kausashaj rikuchikuta jina jaywanaykichejpaj, llimphuta, Diosta kusichejta. Chaymá cheqan yuyaywan Diosta yupaychayniykichejqa.

2 Corintios 11:2

Noqa celoso kashani qankunamanta Diospa celosninwan; imaraykuchus uj qosallawan rejsinacherqaykichej, Cristoman qankunata chimpachinaypaj llimphu doncellata jina.

2 Corintios 5:15

Señorqa tukuypaj wañorqa, kunan kausajkuna manaña paykunapajchu kausanankupaj, astawanqa kausanankupaj, jaqay pichus wañorqa kausarimorqataj paykunanejta chaypaj.

Romanos 7:4

Ajinallatataj qankunapis, hermanosníy, leypaj wañorqankichej, Cristo wañusqannejta, wajpataña kanaykichejpaj, pichus wañusqakunamanta kausarichimorqa chaypata; Diospajtaj allin imasta ruwananchejpaj.

San Juan 6:49

Ñaupa tatasniykichejqa, Maná nisqa t'antata ch'in pampapi mikhorqanku, wañorqankutaj.

San Juan 6:27

Llank'aychej ari, wiñaypaj kaj t'antarayku, ama ari tukukoj t'antaraykullaqa. Chaytaqa Runaj Churillan qosonqachej; paytaqa Dios Tata ajllarqa.

Marcos 7:19

Mana runaj sonqonmanchu yaykun, manachayqa wijsanman; chaymantataj llojsipun. Chaywan niyta munarqa tukuy mikhuna llimphu kasqanta.

San Mateo 15:20

Kay imasmá runastaqa ch'ichichanku; mana mayllasqa makiswan mikhoyqa mana runastaqa ch'ichichanchu.

Gálatas 5:24

Cristojta kajkunaqa aychata chakatanku, sajra munayninkuta, munapayayninkutawan khuska.