1 Corintios 3:17 - Qheshwa Biblia DC

¹⁷ Sichus pipis Diospa templonta urmachinman chayqa, Diospis chay runata urmachillanqataj, imaraykuchus Diospa templonqa llimphu, chay templotaj qankuna kankichej.

DIOSPA QHELQACHISQAN DEUTEROCANONICAL

¹⁷ Sichus pipis Diospa templonta urmachin chayqa, Diospis chay runata urmachillanqataj, imaraykuchus Diospa templonqa payllapaj t'aqasqa. Qankunamin chay templo kankichej.

DIOSPA QHELQACHISQ

¹⁷ Sichus pipis Diospa templonta urmachin chayqa, Diospis chay runata urmachillanqataj, imaraykuchus Diospa templonqa payllapaj t'aqasqa. Qankunamin chay templo kankichej.

Quechua South Bolivia: Dios Parlapawanchej

¹⁷ Sichus uj runa Diospa wasinta tucuchinman chayka, paytapis Dioska tucuchillankataj. Diospa wasenka payman t'akaskamin. Chaymin kancuna canquichej.

1 Corintios 3:17 Referans Kwoze

Ezequiel 43:12

Diosta yupaychana wasej leynenqa kay jinamin: Diosta yupaychana wasej muyuynimpi loma patapi tukuy jallp'aqa ajllakusqay cheqa kanqa.

Ezequiel 7:22

Noqa kay runasmanta karunchakusaj, saqesajtaj may munasqa yupaychanawanku imasniyta mana allinman tukuchinankuta. Sajra suwa runas jamuspa wasiytaqa mana allinman tukuchenqanku.

Ezequiel 5:11

Chantapis Señorqa nin: Noqa kausayniyrayku jurani, tiyakunay cheqanta chhika millay juchaswan ch'ichichasqaykirayku noqapis qanta qhesachasqayki, mana perdonasqaykichu, nitaj khuyakusqaykichu.

Números 19:20

Pichus ajina mana ch'isimpaj llimphuchakonqachu chayqa, ayllusnin ukhumanta chinkachisqa kanqa, Dioswan tinkukuna toldota ch'ichichasqanmanta, chay llimphuchakuy yakuwan mana ch'ajchuchikusqanrayku, ch'ichipaj payqa qhawasqa kanqa.

Salmos 79:1

Diosníy, waj naciones jallp'asniykiman yaykuykamunku. Llimphu wasiykita ch'ichichanku. Jerusalentataj raqayman tukuchinku.

Levítico 20:3

Noqa chay runaj contran kasaj, chinkachisajtaj ayllusnin chaupimanta, tiyakunayta jinallataj santo sutiytapis ch'ichichasqanmanta wawanta, Molocman jaywaspa.

Isaías 64:11

Diosta yupaychaspa kusikuna wasiyku, mayqempichus tatasniyku qanta yupaychasorqanku chayta ninawan ruphaykuchinku. Tukuy ima allin kajta mana ujniyojta chinkarichinku.

Levítico 15:31

Ajinata qankunaqa israelitasta chay ch'ichi kay ninkumanta karunchachinkichej, chay jinamanta ama wañunankupaj, maynejpichus noqa paykuna ukhupi kashani chayta ch'ichichasqankurayku.

Éxodo 3:5

Chantá Señorqa nerqa: Ama qayllamuychu. Ujut'asniykita chakisniykimanta lluch'ukuy. Maymanchus qan sayashanki, chay jallp'aqa noqapaj t'aqasqamin.

Génesis 28:17

Anchatataj manchachikorqa, nispa: Kayqa Diospa wasin, janaj pacha punkutaj.

Salmos 99:9

Señor Diosninchejta jatunchaychej, ajllakusqan orqompi k'umuykukuychej. Señor Diosninchejqa llimphumin!

Salmos 93:5

Señorníy, tukuy qampa kamachisqasniyki sumaj sayasqas kanku. Llimphu kayqa wasiykipi wiñaypajpaj.

1 Crónicas 29:3

Yupaychana wasipaj tukuy wakichisqaymanta jawaqa, Diosniypa yupaychana wasinta munakusqayrayku jaywallanitaj qorita, qolqetapis noqajpata kajmanta:

Sofonías 3:4

Profetasninkoqa sajra parlayniyoj kanku, Diospa contrampi sayarinkutaj, sacerdotesninkutaj llimphu kaj wasita ch'ichichanku, Señorpa kamachiyninkutapis p'akinku.

Salmos 74:3

Jamuy, qhawanki wiñaypaj thuñisqa raqaykunata, Santo wasipi enemigoj tukuy mana allinta ruwasqanta.

1 Corintios 3:16

Manachu yachankichej Diospa templon kasqaykichejta, Diospa Espirituntaj qankunapi kashasqanta?

1 Corintios 3:18

Amataj qan kikiykita ch'aukiyakuychu; pillapis kay pachapi qankuna ukhupi yuyanman yachayniyoj kasqanta chayqa, mana yachayniyojman tukuchun, cheqamanta yachayniyoj kanampaj.