1 Corintios 16:12 - Qheshwa Biblia DC

¹² Hermano Apolostaqa maytapuni nerqani hermanoswan qankunata watukoj jamunampaj. Kunanraykoqa mana jamuyta munarqachu. Chaywampis, atikojtenqa jamonqa.

DIOSPA QHELQACHISQAN DEUTEROCANONICAL

¹² Wawqenchej Apolosta maytapuni nerqani wawqekunawan khuska qankunata watukoj rinanta. Paytajrí kunanpi mana qankunata watukoj riyta atenqachu. Chaywanpis, mayk'ajchus qankunaman rinanpaj jina kanqa, chaypacha renqa.

DIOSPA QHELQACHISQ

¹² Wawqenchej Apolosta maytapuni nerqani wawqekunawan khuska qankunata watukoj rinanta. Paytajrí kunanpi mana qankunata watukoj riyta atenqachu. Chaywanpis, mayk'ajchus qankunaman rinanpaj jina kanqa, chaypacha renqa.

Quechua South Bolivia: Dios Parlapawanchej

¹² Hermano Apolosmanta parlaspaka ashqhasta payta nerkani kancunajman hermanoswan jamunanta. Cunan jamuytarí ni imaynamanta munarkachu. Astawanpis jamunanpaj allin cajtenka jamonka.

1 Corintios 16:12 Referans Kwoze

1 Corintios 1:12

Yachani sapa uj qankunamanta nisqaykichejta: Noqa Pablojta kani; noqa Apolospata kani; noqa Cefaspata kani; noqataj Cristojta kani, nispa.

1 Corintios 3:5

Kunanqa, pitaj Pablori? Pitaj Apolosri? Noqayku Diospa kamachisnin kayku, qankunataj noqaykunejta creerqankichej; chaytataj sapa ujniykuman Señor atiyta qowasqaykuman jina.

Tito 3:4

Maypachachus Dios Salvadorninchej rikucherqa khuyakuyninta munakuynintawan runakunaman, chaypacha salvawarqanchej. Mana noqanchej ima allinta ruwasqanchejraykuchu, astawanqa khuyakuyninrayku. Mayllawarqanchejtaj mosoj kausaypaj; Santo Espiritunejta mosojyachisqas kananchejpaj.

Hechos 18:24

Chaypachataj, Efesoman chayamorqa uj judío Apolos sutiyoj. Payqa Alejandriamanta karqa, sumajtataj parlaj. Escriturastapis allinta yachaj.

Hechos 24:25

Pablota parlajta uyarispataj cheqan kajta ruwanamanta, ama qhenchachakunamanta, jamoj juicio p'unchaymanta ima, Felixqa mancharikorqa, Pablotataj nerqa: Kunanqa ripullayña, waj p'unchaypi wajyachillasqaykitaj.

Marcos 6:21

Uj p'unchay chayamorqa, Herodestaj diachakuspa sumaj mikhunasta wakichicherqa. Chaymantataj wajyacherqa kurajkunata, soldado kamachejkunata, Galilea jallp'api atiyniyojkunata ima.

Eclesiastés 3:1

Kay pachapeqa tukuy imapis tiempoyojlla. Kay jallp'a patapi tukuy ima ruwaypis horayojlla:

Hechos 19:1

Apolos Corintopi kashajtintaj, Pabloqa puna jallp'asnejta rerqa, Efeso llajtaman chayanankama. Chaypitaj wakin yachachisqaswan tinkorqa.

Tito 3:13

Leyesta sut'inchaj Zenasta, Apolostawan kachamuy, yanapaytaj atisqaykita, ama paykunaman ni ima pisinampaj jina.

Hechos 15:34

Silastaj chaypi qhepakorqa.]