1 Corintios 16:10 - Qheshwa Biblia DC

¹⁰ Timoteo chayamonqa chayqa allinta yanapaychej, pay qankuna ukhupi kusisqa kanampaj ama manchachikuspa. Paypis noqa jinallataj Señorpa ruwanampi llank'an.

DIOSPA QHELQACHISQAN DEUTEROCANONICAL

¹⁰ Sichus Timoteo qankunaman chayamonqa chayqa, allinta payta yanapaychej, qankuna ukhupi allillanta kananpaj, imaraykuchus paypis noqa jinallataj Tukuyta Kamachej Jesuspa ruwananpi purishan.

DIOSPA QHELQACHISQ

¹⁰ Sichus Timoteo qankunaman chayamonqa chayqa, allinta payta yanapaychej, qankuna ukhupi allillanta kananpaj, imaraykuchus paypis noqa jinallataj Tukuyta Kamachej Jesuspa ruwananpi purishan.

Quechua South Bolivia: Dios Parlapawanchej

¹⁰ Timoteo chayajtenka sumajta khawaychej kancunawan wasinpijina ama manchachicuspalla cacunanpaj. Paypis nokajinallatajmin Señorpaj llanc'an.

1 Corintios 16:10 Referans Kwoze

1 Corintios 15:58

Ajina ari, munasqa hermanosníy, sinch'ita sayaychej ama kuyurispa, wiñaspapuni Señorpa ruwaynimpi, yachaspa Señorpa sutimpi llank'asqaykichejqa, mana qhasipajchu kasqanta.

1 Tesalonicenses 3:2

Hermanoyku Timoteotataj kachamorqayku. Payqa Diospa kamachin, ruwaysiwajniykutaj Cristoj evangeliompi. Payta kachamorqayku qankunata sinch'ita sayachinampaj, creesqaykichejpitaj astawan yanapanampaj, ama pipis kay ñak'ariykunarayku iskayrayanampaj; imaraykuchus yachankichej jina, chaykunapaj churasqas kayku.

1 Corintios 4:17

Chaypajtaj kachamorqaykichej munasqa waway Timoteota, sinch'ita Señorpi sayasajta. Payqa yuyarichisonqachej imaynachus Cristopi kausayniy kasqanta, imaynatachus tukuynejpi yachachisqayta, tukuy iglesiaspi ima.

Romanos 16:21

Yanapawajniy Timoteo napaykamusunkichej, jinallataj yawar masiy Lucio, Jasón, Sosípater ima.

1 Tesalonicenses 4:12

Allinta puriychej Diosta mana rejsejkunaj ñaupaqempi, nitaj pejpa imantapis munapayaspa.

2 Corintios 6:1

Arí ajina, qankunata yanapajkuna kayku Diospa ruwaynimpi. Mañakuykutaj qankunaqa ama qhasipajchu jap'inaykiychejta Diospa khuyakuyninta.

2 Corintios 1:1

Noqa Pablo, Jesucristoj apostolnin kani Diospa munayninrayku. Kay cartata escribimuni hermano Timoteowan khuska, Corinto llajtapi kaj Diospa iglesianman, tukuy Acayapi creejkuna kajkunaman ima.

1 Corintios 16:11

Chayrayku, ama pipis paytaqa pisipi qhawachunchu; astawanqa purimojtin yanapaychej tukuy sonqo, noqata watukoj jamojtenqa. Payta suyashani hermanoswan.

Hechos 19:22

Macedoniamantaj kacharqa iskay yanapajkunasninta, Timoteota, Erastotawan. Chaykamataj Pabloqa uj pisitawan Asiapi qheparikorqa.

Hechos 16:1

Chaymantataj Pablo Silaswan chayarqa Derbeman, Listramanwan. Chaypitaj uj yachachisqa Timoteo karqa; mamanqa creej judía, tatantaj griego.