1 Corintios 15:54 - Qheshwa Biblia DC

⁵⁴ Maypachachus kay ismoj cuerpo p'achallikunman mana ismojwan, kay wañuytaj p'achallikunman mana jayk'aj wañojwan chayqa, chaypacha junt'akonqa escribisqaman jina: Wañuytaqa Cristoj atipaynin upiykun.

DIOSPA QHELQACHISQAN DEUTEROCANONICAL

⁵⁴ Maypachachus kay q'etayaj ukhu tukuponqa mana jayk'aj q'etayaj ukhuman, kay wañoj ukhutaj tukuponqa mana jayk'aj wañojman chaypacha, Diospa Qhelqachisqanpi nisqanman jina junt'akonqa: Wañoyqa atipasqaña, chinkachisqataj, nispa.

DIOSPA QHELQACHISQ

⁵⁴ Maypachachus kay q'etayaj ukhu tukuponqa mana jayk'aj q'etayaj ukhuman, kay wañoj ukhutaj tukuponqa mana jayk'aj wañojman chaypacha, Diospa Qhelqachisqanpi nisqanman jina junt'akonqa: Wañoyqa atipasqaña, chinkachisqataj, nispa.

Quechua South Bolivia: Dios Parlapawanchej

⁵⁴ Cay ismoj cuerpo ni jayc'aj ismojwan p'achallicojtin, cay wañoj cuerpo ni jayc'aj wañojwan p'achallicojtintajka chantaña junt'aconka Diospa palabranka: Wañuyka k'ala tucuchiskamin. Diosmin atipanña.

1 Corintios 15:54 Referans Kwoze

Isaías 25:8

Señorqa wañuyta wiñaypaj chinkachenqa; tukuypaj waqayninta Señorqa pichanqa; ayllumpa mana allimpaj qhawasqa kayninkutataj tukuy jallp'amanta chinkachenqa. Ajinata Señorqa nin.

Apocalipsis 20:14

Wañuywan, ukhu pachawan nina qochaman wijch'usqas karqanku. Kaymá iskay kaj wañoyqa, nina qocha.

Apocalipsis 21:4

Diostaj tukuy waqayta ñawisninkumanta pichanqa. Manañataj wañuy kanqanchu, nitaj waqaypis, nitaj qhapariypis, nitaj nanaypis. Ñaupa kaj imasqa manaña kanqañachu.

San Lucas 20:36

Manañataj wañonqankuchu. Paykunaqa ángeles jinallaña Diospa wawasnin kanqanku, wañusqakunamanta kausarimusqankurayku.

2 Corintios 4:11

Noqaykutaj kausanaykukamaqa wañuyman jaywasqas kayku sapa p'unchay Jesusrayku. Jinallataj Jesuspa kausaynin rikuchisqa kanampaj wañoj aychaykupi.

Romanos 2:7

Allinta ruwaspa sayajkunaman wiñay kausayta qonqa; pikunachus mask'anku janaj pacha k'anchayta, jatun kayta, mana jayk'aj wañuyta ima.

2 Tesalonicenses 1:10

Maypachachus Señor jamonqa ajllasqasninwan yupaychachikoj chaypacha, tukuy creejkuna mayta t'ukonqanku. Qankunataj jaqay p'unchaymanta willasqaykuta cheqamanta creerqankichej.

Romanos 8:11

Wañusqamanta Jesusta kausarichejpa Espiritunchus qankunapi kashan chayqa, pitachus Dios kausarichimorqa, chayllataj wañusqa ukhuykichejta kausarichimonqa, qankunapi kashan chay Espiritunejta.

Romanos 6:12

Chayrayku juchaqa wañoj cuerpoykichejta ama atipachunchu, amaña sajra munayninta kasunaykichejpaj.

Romanos 1:23

Diospa mana tukukoj jatun kayninta tukucherqanku ismoj runaj lantinman, p'isqosman, tawa chakiyoj uywasman, katarisman ima.

2 Corintios 5:4

Kay wasipi kausajtinchej, chayrí kay cuerponchejpi mayta llakikunchej jatun llakiywan. Manataj munanchejchu p'achanchejta lluch'uchikuyta, astawanqa munanchej sumaj p'achallisqa kayta, wañuy atipasqa kanampaj mosoj kausaynejta.