1 Corintios 15:41 - Qheshwa Biblia DC

⁴¹ Intej lliphipiynin uj jina, killaj lliphipiynimpis waj jina, qoyllurkunaj lliphipiynimpis waj jina. Chayrayku uj qoyllorqa waj qoyllurwan mana kikinchu kanku lliphipiypeqa.

DIOSPA QHELQACHISQAN DEUTEROCANONICAL

⁴¹ Intej k'anchaynenqa uj jina, killaj k'anchayninpis waj jina, ch'askakunajtapis waj jinallataj. Chantá uj ch'aska waj ch'askamanta uj jinataj.

DIOSPA QHELQACHISQ

⁴¹ Intej k'anchaynenqa uj jina, killaj k'anchayninpis waj jina, ch'askakunajtapis waj jinallataj. Chantá uj ch'aska waj ch'askamanta uj jinataj.

Quechua South Bolivia: Dios Parlapawanchej

⁴¹ Inteka waj laya lliphipiyniyoj. Quillapis waj laya lliphipiyniyoj. Ch'ascaspis waj laya lliphipiyniyoj. Uj ch'ascapis waj layata c'anchan ujmantaka.

1 Corintios 15:41 Referans Kwoze

Deuteronomio 4:19

Pajtataj janaj pachaman qhawaspa rikuwajchej, intita, killata, estrellasta, imaschus janaj pachapi kanku chaykunatawan. Ajinamanta pajtataj chaykunaman qonqorikuspa yupaychawajchej. Señor Diosniykichejqa chaykunasta ruwarqa kay pachapi kaj tukuy aylluspaj.

Isaías 24:23

Jerusalempi Sión orqopi Tukuy Atiyniyoj Señor kamachiyta qallarejtin, intiwan killawan laqhayaykonqanku. Chay llajtamanta kurajkunataj Señorpa atiyninta rikonqanku.

Salmos 8:3

Qampa ruwasqayki cielota qhawaspa, killata ch'askastawan, chayri churasqaykita, noqa nini:

Job 31:26

Noqa rikorqani intita sumajta k'anchamushajta, killatapis sumajta k'ancharispa rishajta.

Génesis 1:14

Chaymantá Dios nillarqataj: K'anchaykuna kachun cielopi, p'unchayta wajman, tutatataj wajman t'aqanampaj; jinallataj señal kanampaj tiempospaj, diaspaj, wataspajwan.

1 Corintios 15:40

Tiyallantaj janaj pachapi ashkha imas, jinallataj kay pachapipis imaymana rijch'ayniyoj.

1 Corintios 15:42

Ajinallataj kanqa wañusqasmanta kausarimoyqa. Imatapis ismunampaj tarpunchej chayqa, mana ismuyniyoj kausarimonqa.

San Lucas 19:19

Reytaj kuticherqa: Qampis phishqa llajtasta kamachinki.