1 Corintios 14:30 - Qheshwa Biblia DC

³⁰ Wajmantajchus chaypi tiyashajman, Dios imata rikuchinman parlanampaj chayqa, ñaupajta parlajqa ch'in kakuchun.

DIOSPA QHELQACHISQAN DEUTEROCANONICAL

³⁰ Chaywanpis sichus pipis Diosmanta sut'inchashajtin, wajman Dios imatapis sut'inchanman parlananpaj chayqa, pichus parlashaj ch'inyakuchun.

DIOSPA QHELQACHISQ

³⁰ Chaywanpis sichus pipis Diosmanta sut'inchashajtin, wajman Dios imatapis sut'inchanman parlananpaj chayqa, pichus parlashaj ch'inyakuchun.

Quechua South Bolivia: Dios Parlapawanchej

³⁰ Willarashajtintajchus uyarishajman Dios uj willayta sut'inchanman chayka, willashajka ch'inyacapuchun.

1 Corintios 14:30 Referans Kwoze

Job 32:11

Noqaqa suyarqani qankuna unanchakusqasniykichejta, uyariykichejtaj sumaj palabrasta mask'asqaykichejta.

1 Corintios 14:26

Kunanqa, ima nisunmantaj, hermanos? Tantakojtiykichejqa, sapa ujniykichejpata tiyapusuchun salmo, uj yachachiy, Dios imatachus rikuchisqan, waj parlaykunapi parlay, parlaykunata sut'inchay. Chay tukuy ima ruwakuchun iglesia ñaupajman rinampaj.

1 Corintios 14:6

Kunanqa hermanos, sichus noqa qankunaman jamuyman waj parlaypi parlaspa chayqa, manachu parlayman rikuchiywan, chayrí yachaywan, Diospa palabranta sut'inchaywan, chayrí yachachiykunawantaj? Ima allintaj kanman qankunapajri?

1 Corintios 14:29

Ajinallatataj sut'inchajkunapis parlachunku, iskay, chayrí kinsa, wakinkunataj imatachus nisqankuta reparachunku.

1 Corintios 14:31

Tukuyniykichejtaj Diosmanta sut'inchayta atinkichej, parlayta ujmanta ujmanta, tukuy yachanankupaj, tukuytaj sonqochasqa kanankupaj.