1 Corintios 14:21 - Qheshwa Biblia DC

²¹ Escriturapi escribisqa kashan: Kay llajtata parlapayasaj waj parlaykunapi, karu llajtayojkunaj siminwan; ni ajinapipis uyarikonqankuchu, nin Señorqa.

DIOSPA QHELQACHISQAN DEUTEROCANONICAL

²¹ Diospa Qhelqachisqanpi nin: Kay runakunaman mana yachasqanku parlaykunapi parlaykusaj, waj llajtayojkunawan ima parlapayachisaj. Chaywanpis ni ajinapipis kasuwanqankuchu, nispa Tukuyta Kamachej Dios nin.

DIOSPA QHELQACHISQ

²¹ Diospa Qhelqachisqanpi nin: Kay runakunaman mana yachasqanku parlaykunapi parlaykusaj, waj llajtayojkunawan ima parlapayachisaj. Chaywanpis ni ajinapipis kasuwanqankuchu, nispa Tukuyta Kamachej Dios nin.

Quechua South Bolivia: Dios Parlapawanchej

²¹ Palabranpi israelcunaman ajinata nerka Dioska: “Waj parlayniyojcunanejta parlaskayquichej juchasniyquichejraycu. Chaywanpis manapuni casuwanquichejrajchu”. [Paycunaka mana casorkancuchu Diospa niskanta quiquin parlaynincupi willashajtinpis. Chayraycu juchasnincuraycu paycunata juchacharka.]

1 Corintios 14:21 Referans Kwoze

Deuteronomio 28:49

Qankunaj contraykichejta karumanta mundoj cantosninmantapacha Señorqa waj llajtayojkuna runasta kachamusonqachej. Chay runaspa parlayninkutataj mana entiendeyta atinkichejchu, paykunaqa anka jina usqhayllata chayamusonqachej.

Jeremías 5:15

Señorqa nillantaj: Israel, contraykipi karumantapacha waj llajtayojkunata pusamusaj, chay llajtayojkunaqa manchay sinch'i runas kanku, may unay runastaj kanku. Qanqa parlayninkuta mana rejsinkichu, nitaj chay nisqasninkuta yachankichu.

Romanos 3:19

Yachanchej, leypa tukuy nisqanta, leypi kajkunapaj churasqa kasqanta; tukuy runa ch'inyanampaj, mundontintaj Diospa ñaupaqempi juchachasqa rikhurinampaj.

San Juan 10:34

Jesustaj kuticherqa: Leyniykichejpi Diospa palabran escribisqa kashan: Noqa nini dioskuna kasqaykichejta.

Hechos 2:4

Tukuyninkutaj Santo Espirituwan junt'asqas karqanku. Waj parlaykunapitaj parlayta qallarerqanku, Santo Espíritu atiyta qosqanman jina.