1 Corintios 14:14 - Qheshwa Biblia DC

¹⁴ Sichus noqa Diosmanta mañakuyman, mana rejsisqa parlaypi chayqa, espiritullay mañakun, yuyayniytaj mana imata yachaspa qhepakun.

DIOSPA QHELQACHISQAN DEUTEROCANONICAL

¹⁴ Sichus noqa mana rejsisqa parlaypi Dioswan parlarikuni chayqa, espiritullay parlashan. Jinapis noqaqa mana ima allintapis tarinichu.

DIOSPA QHELQACHISQ

¹⁴ Sichus noqa mana rejsisqa parlaypi Dioswan parlarikuni chayqa, espiritullay parlashan. Jinapis noqaqa mana ima allintapis tarinichu.

Quechua South Bolivia: Dios Parlapawanchej

¹⁴ Sichus waj parlaycunapi Diosmanta mañacuni chayka, espírituy mañacun. Yuyayniyrí mana reparanchu mañacuskayta.

1 Corintios 14:14 Referans Kwoze

1 Corintios 14:2

Pichus mana rejsisqa parlaypi parlajqa, mana runamanchu parlan, Diosman parlan, nitaj pipis entiendenchu parlasqanta, Espirituman jina pakasqa yachaykunata parlajtimpis.

1 Corintios 14:19

Chayrayku noqaqa phishqa palabrasllata iglesiapi yuyaywan parlayman, wajkunaman yachachinaypaj; chunka waranqa palabrasta mana rejsisqa parlaykunapi parlanaymantaqa.

1 Corintios 14:13

Chayrayku mana rejsisqa parlaypi parlajqa, Diosmanta mañakuchun sut'inchayta atinampaj.