1 Corintios 13:11 - Qheshwa Biblia DC

¹¹ Noqaqa wawa kashaspa, wawa jina parlaj kani, wawa jinataj yuyaj kani; wawa jinataj imatapis unanchaj kani. Jatunña kaspataj, wawaj ruwanasninta saqeporqani.

DIOSPA QHELQACHISQAN DEUTEROCANONICAL

¹¹ Noqaqa wawallaraj kashaspa, wawa jina parlaj kani, wawa jina yuyaj kani, wawa jinataj imatapis unanchaj kani. Runayaspañarí, wawa jina ruwanata saqeporqani.

DIOSPA QHELQACHISQ

¹¹ Noqaqa wawallaraj kashaspa, wawa jina parlaj kani, wawa jina yuyaj kani, wawa jinataj imatapis unanchaj kani. Runayaspañarí, wawa jina ruwanata saqeporqani.

Quechua South Bolivia: Dios Parlapawanchej

¹¹ Wawa cashaspaka wawajina parlaj cani, wawajina yuyaj cani, wawajina unanchaj cani. Runaña casparí wawajina ruwanastaka sakepuniña.

1 Corintios 13:11 Referans Kwoze

1 Corintios 14:20

Hermanos, yuyaypeqa ama wawas jina kaychejchu, astawanqa sajra yuyaypaj wawas jina kaychej. Machu runas jina allinta yuyaychej.

Gálatas 4:1

Chantá nillanitaj: Chayaqeta jap'ej, wawallaraj kashaspaqa, mana imapipis kamachimanta kurajchu, tukuy imamanta dueño kashaspapis.

Eclesiastés 11:10

Sonqoykimanta phiñakuyniykita chinkachinayki tiyan, tukuy sajra kajmanta ukhuykita ayqechiy; imaraykuchus wayna kashaspa imastachus ruwanaqa qhasi manakajlla.

1 Samuel 3:7

Samuelqa manaraj Señorta rejsisqachu, imaraykuchus paymanqa manaraj ni ujta rikhurisqachu.

San Mateo 16:7

Yachachisqasnintaj, paykunapura ninakorqanku: Kaytaqa niwanchej t'antata mana apakamusqanchejrayku.

1 Corintios 13:10

Maypachachus allin yachay jamojtin, chaypacha pisi yachayninchej tukukaponqa.

1 Corintios 13:12

Kunanqa rikunchej espejopi jina chharpullata; qhepamantaj uyapura rikunakusunchej maychus kajta. Kunanqa wakillantaraj rejsini, qhepamantaj allinta rejsisaj, imaynatachus Dios noqata rejsiwan ajinata.