1 Corintios 12:1 - Qheshwa Biblia DC

¹ Noqa munani hermanos, Espirituman jina kaj yachaykunata yachanaykichejta.

DIOSPA QHELQACHISQAN DEUTEROCANONICAL

¹ Munasqa wawqe panaykuna, noqa munani Santo Espíritu ruwanapaj atiyta qosqanmanta yachanaykichejta.

DIOSPA QHELQACHISQ

¹ Munasqa wawqe panaykuna, noqa munani Santo Espíritu ruwanapaj atiyta qosqanmanta yachanaykichejta.

Quechua South Bolivia: Dios Parlapawanchej

¹ Cunanka, hermanosníy, Santo Espíritu atiycunata koskanmanta yachanayquichejta munani.

1 Corintios 12:1 Referans Kwoze

1 Corintios 14:37

Mayqenchus yuyanman Diospa sut'inchajnin kasqanta, chayrí Espirituman jina kasqanta, allinta yachachun, kay escribimusqayqa Señorpa kamachisqasnin kasqanta.

Efesios 4:11

Pay kikillantaj churarqa wakinta apostolesta, wakinta profetasta, wakinta evangelistasta, wakinta michejkunata, wakintarí yachachejkunata, ajllasqas, ruwaypi allin wakichisqas kanankupaj, ajinapi Cristoj iglesian wiñanampaj; tukuyninchej ujllata creenanchejkama Diospa Churinta rejsinanchejpaj, cheqan runas kananchejpaj, Cristoj junt'aynimpa sayayninman chayananchejkama; amaña wawas jinachu kananchejpaj, waj yachachiykunawan wayrawan jina kayman jaqayman apaykachachikuspa. Chaykunataqa runakunalla wakichinku, misk'i parlaywan ch'aukiyaspa tojllawan jina pantachinankupaj.

2 Pedro 3:8

Munakusqasníy, ama qonqaychejchu kayta: Señorpajqa uj p'unchay waranqa watawan ninakun, waranqa watataj uj p'unchaywan ninakun.

1 Tesalonicenses 4:13

Munayku, hermanos, qankuna yachanaykichejta wañojkunamanta, ama llakisqas kanaykichejpaj chay ujkuna jina, mana suyayniyoj kajkuna jina.

2 Corintios 1:8

Hermanos, noqayku munayku yachanaykichejta ima llakiykunachus karqa Asiapi noqaykuwan. Anchatapuni ñak'arerqayku; manaña kallpaykupis kaj jinachu karqa astawan ñak'arinaykupaj; manañataj yuyarqaykuchu kausaytapis.

1 Corintios 10:1

Hermanos, noqa munani qankuna yuyarikunaykichejta ñaupa tatasninchej phuyu urapi tukuy kasqankumanta, tukuytajmanta puka mar qochata pasasqankumanta.

Romanos 1:13

Hermanos, munani yachanaykichejta, ashkha kutita qankunajman jamuyta munasqayta. Manataj aterqanichu, qankuna ukhupi, Espiritupi ima poqoyllatapis jap'inaypaj, gentiles ukhupi jina.