1 Corintios 11:24 - Qheshwa Biblia DC

²⁴ Graciasta qospataj chay t'antata parterqa, nispa: Kayta mikhuychej; kaymin cuerpoyqa, qankunarayku qosqa kanqa, kaytataj ruwaychej noqamanta yuyarikuspa.

DIOSPA QHELQACHISQAN DEUTEROCANONICAL

²⁴ Diosta pachis niytawantaj, chay t'antata yachachisqankunaman rak'ispa, nerqa: Kaymin ukhoyqa, chaytaj qankunarayku jaywasqa kanqa. Kay t'antata mikhuychej, noqamanta yuyarikuspa, nispa.

DIOSPA QHELQACHISQ

²⁴ Diosta pachis niytawantaj, chay t'antata yachachisqankunaman rak'ispa, nerqa: Kaymin ukhoyqa, chaytaj qankunarayku jaywasqa kanqa. Kay t'antata mikhuychej, noqamanta yuyarikuspa, nispa.

Quechua South Bolivia: Dios Parlapawanchej

²⁴ Graciasta kospataj t'antata parterka. Nerkataj: “Cayka cuerpoywan ninacun, kancunaraycu koska. Cayta ruwaychej, miqhuspa nokamanta yuyaricunawayquichejpaj”, nispa.

1 Corintios 11:24 Referans Kwoze

Isaías 26:8

Señor kamachisqasniykej ñannimpi yachakuyku allin kasqaykuta. Noqaykoj sonqoykoqa qanllapi yuyan.

TAKIYKUNA 5:1

Noqa huertayman yaykuniña, hermanitáy, noviáy. Noqaqa mirraytawan, sumajta q'apashaj jawinasniytawan jap'ikapuniña. Panalniypa, misk'intapis mikhuniña. Vinoytawan, lecheytawampis ujyaniña. Munasqa kausaqesníy, mikhurikuychej, ujyarikuychej sajsanaykichejkama.

Proverbios 9:5

Jamuychej, mikhunaymanta mikhuychej, wakichisqay vinomanta ujyaychej.

Éxodo 12:14

Chay diaqa qankunapaj kanqa yuyarikunaykichejpaj. Chayta ruwankichej qankunaj mitaykichejpi sumaj qhochukuta Señorpaj. Chay qhochukuta churanoqankichej wiñaypaj.

Isaías 25:6

Tukuy Atiyniyoj Señorqa Sión orqopi tukuy llajtaspa uj jatun mikhunata ruwanqa, misk'i mikhuykunawan sumaj kaj vinosta ujyachenqa. Chantá sumaj kaj aycha kankasta mikhuchenqa, sumaj allin kaj ch'uwachasqa kaj vinostawan ujyachenqa.

TAKIYKUNA 1:4

Pusarikuway ari; iskayninchej khuska risunchej. Reyníy, wasiykiman pusakapuwan ari. Qanwan may kusiywan kusikusunchej; chaypitaj yuyarisunchej munakuwasqaykimanta, vinomantapis aswan misk'i chayta. Chayrayku qanta sipaskunaqa mayta munakusunku.

Salmos 111:4

Señorpa sumaj ruwasqasnenqa mana qonqanapaj jina. Señorqa llamp'u sonqo khuyakuyniyojtaj.

San Mateo 26:13

Cheqamanta niykichej, mayllapipis mundontimpi kay evangelio willakojtin, kay warmej ruwasqampis yachakonqa, paymanta yuyarinankupaj.

Salmos 22:29

K'umuykuspa yupaychaychej pay sapallanta, tukuy ima patapi kajkuna. Jallp'aman kutiykojkunaqa Señorta yupaychaychej, imaraykuchus qankunallamantaqa mana kausayniyojchu kankichej.

Salmos 22:26

Wajcha runas mikhonqanku sajsakunankukama, Señorta mask'ajkuna payta yupaychanqanku. Wiñaypajtaj kausaychej.

Josué 4:7

Chaypacha qankuna ninkichej: Mayk'ajchus Señorpa trato ruwasqan cajón Jordán mayuta chimpamorqa. Yakutaj chay cajompa ñaupaqempi iskayman p'itikorqa. Kay tauqasqa rumisqa kashan kaypi imachus kasqanta yuyarikunankupajpuni.

Éxodo 28:12

Iskaynin rumista k'askachinki efod mast'asqa pataman israelitas yuyarikunankupaj. Chantá Aarompis, israelitas yuyarikunankupaj sapa lado lijrasnimpi Señorpa ñaupaqempi paykunaj sutisninta apanqa.

1 Corintios 11:23

Imatachus Señormanta yacharqani, chayllatataj yachachiykichej: Maypachachus Señor Jesús jap'ichisqa karqa; chay kikin tutallataj t'antata oqharerqa.

1 Corintios 11:25

Ajinallatataj cenaytawankama, copata jap'ispa nerqa: Kay copaqa mosoj tratomin, yawarniypi ruwasqa; sapa kuti ujyaspa, Señormanta yuyarikuspa ruwankichej.