SAN MATEO 24:20 - Dios Rimashcata Quillcashcami

²⁰ Cancuna miticuna punzha ama tamya cachun, ama samana punzha cachun, Diosta mañaichic.

Nuevo Testamento en Quichua Cañar 1996

²⁰ Chai miticushpa rina punzhaca ama tamiapish, ama samana punzhapish*f** cachun, Taita Diosman mañaichic.

SAN MATEO 24:20 Referans Kwoze

ÉXODO 16:29

Riquichic, samana punzhataca ñuca Mandac Diosmi curcani. Chaimantami suctaniqui punzhapica ishcai punzhapac micunata curcani. Canchisniqui punzhapica pipish huasimanta mana llucshishpami, maipi tiyacushcallapitac saquirina canguichic— nirca.

HECHOS 1:12

Chai quipami, apostolcunaca Olivos urcumantaca Jerusalén puebloman cutimurca. Chai urcuca Jerusalenmanta shuc kilómetro shinapimi carca.

SAN MATEO 24:19

¡Chai punzhacunapi huicsayuc huarmicunalla, chuchucuc huahuayuc huarmicunalla, imachari tucunguichic!

SAN MATEO 24:21

Chai punzhacunaca achca llaquimi canga. Cai pacha callari punzhamanta, cunancamanmi, chashna llaquica mana tiyashca. Quipapish mana tiyangachu.