MARCOS 5:29 - Dios Rimashcata Quillcashcami

²⁹ Churanapi tuparicpica, chai ratomi yahuarca jarcarirca. Chaimantami huarmica ña alli tucushcata yacharca.

Nuevo Testamento en Quichua Cañar 1996

²⁹ Ña Jesuspac churanapi tuparicpica, yahuar shamunaca jarcarircallami. Shina jarcaricpimi, chai huarmica: “Ñami alli tucuni” nishpa yuyacurca.

MARCOS 5:29 Referans Kwoze

MARCOS 5:34

Chaimantami Jesusca: —Huahua, can crishcamantami alliyashcangui. Cunanca, cushicushpa rilla. Ungüimantaca jambirishcanguimi— nirca.

MARCOS 3:10

Jesusca achca ungushcacunatami alliyachirca. Chaimantami ungushpa llaquilla causaccuna Jesuspi tuparingapac ñitirimurca.

SALMOS 103:3

Paimi tucui can mana allita ruhuashcacunataca perdonan. Tucui nanaicunatapish paimi jambin.

SALMOS 30:2

Mandac Dioslla, ñuca caparishpa canta mañacpica, huañugricucpipish alliyachircanguimi.

SALMOS 147:3

Shungu paquirishcacunata allichicmi. Chugricunata jambishpa tapachicmi.

SALMOS 107:20

Pai rimashpami alliyachirca. Chashnami jatun llaquimanta quishpichirca.

ÉXODO 15:26

Chaimantami paica: —Cancunapac Mandac Dios ñuca nishcata alli uyashpa, ñucapac ñaupapi imatapish cashcata ruhuashpa, mandashcacunata tucui shunguhuan uyashpa, tucuita ruhuacpica, Egiptoman cachashca shina ungüitaca cancunapacmanca manatac cachashachu. Ñucaca cancunata jambic Mandac Diosmi cani— nirca.

1 REYES 8:37

Cai llactapica jatun yarcaipish, ungüipish, chagracuna chaquinapish, yuracuna quilluyanapish, langostacunapish mana cashpaca volashpa puric curucuna shamushpa chagrata tucuchinapish tiyangachari. Shinallatac paicuna causacuc llactaman paicunata piñaccuna shamushpa, llaquichingapac muyushpa shayaringachari, mana cashpaca imapish shuctac llaquicuna, shuctac ungüicuna tiyangachari.

LEVÍTICO 20:18

Maijanpish quilla ungüihuan cac huarmihuan chayarishpaca, huarmipac yahuar llucshicushcatami ricun. Cutin huarmipish yahuar llucshicushcatami ricuchin. Chaimanta ishcaitacmi chai llactamanta anchuchishca canga.

SAN LUCAS 7:21

Chai ratollacmi Jesusca tauca ungushcacunatapish, supai japishcacunatapish, ñahui mana ricuccunatapish alliyachirca.

SAN MATEO 9:20

Chashna ricucpimi, chunga ishcai huatata yahuar cacharirishpa ungushca huarmi, Jesuspac huashata rishpa, churana tuparirca.

MARCOS 5:28

Paipac shungupica: «Jesuspac churanapi tuparishpaca, jambirishallami» nishpami yuyacurca.

LEVÍTICO 14:48

Lepra ungüilla cac huasita turuhuan llutashca quipa cura ricugricpi, chai ungüi ña mana ashtahuan mirarishca cacpica curaca: “Cai huasica ña mana mapachu” ninga.