MARCOS 5:27 - Dios Rimashcata Quillcashcami

²⁷ Chaimantami Jesusmanta parlashcata uyashpa, gentecunapac chaupita rishpa, Jesuspac churanapi huashamanta tuparirca.

Nuevo Testamento en Quichua Cañar 1996

²⁷ Chai huarmica Jesús imalla ruhuacushcata uyashpami, gentecunapac chaupita rishpa, Jesuspac churanapica huashamanta tuparirca.

MARCOS 5:27 Referans Kwoze

HECHOS 19:12

Chaimantami Pablo tuparishca churanacunatapish, lienzocunatapish ungushcacunapac jahuapi churangapac apaccuna carca. Shina churacpica, ungushcacunaca alliyarcacunami. Millai Supaicunapish runamanta llucshicmi carca.

SAN MATEO 14:36

Chai ungushcacunaca Jesuspac churana puntallapipish tuparichun saquichunmi mañarcacuna. Jesuspac churanapi tupariccunaca, tucuimi alliyarca.

HECHOS 5:15

Shinallatac Pedro llandushpallapish alliyachichunmi, gentecunaca ungushcacunataca huandumushcacunandi ñanman apashpa churarca.

MARCOS 6:56

Mai puebloman, mai llactaman, mai huasicunaman Jesús chayacpica, ñancunapimi ungushcacunata churarca. Shina churashpaca churana puntallapipish tuparichun saquichunmi mañarca. Jesuspac churanapi tupariccunaca, tucuimi alliyarca.

2 REYES 13:21

Chai runacuna shamui punzhaca shuc huañushcatami enterracurca. Tandanacushpa shuhuaccuna shamucucta ricushpami, chai huañushcata Eliseota enterrashca jutcupi shitashpa callparca. Chashna shitacpica, Eliseopac tullucunapi huactarishpami causarishpa shayarirca.

MARCOS 5:26

Chai huarmica tauca jambiccunapacman rishpami, llaquita apashpa puricurcalla. Jambiricushpallami pai charishcatapish tucui tucuchirca. Ima jambipish mana allichircachu, ashtahuanmi anchayashpa caticurca.

MARCOS 5:28

Paipac shungupica: «Jesuspac churanapi tuparishpaca, jambirishallami» nishpami yuyacurca.