MARCOS 5:14 - Dios Rimashcata Quillcashcami

¹⁴ Cuchicunata michiccunaca paicunapac pueblopi, llactacunapimi huillangapac callparca. Shina huillacpimi, ima tucushcata ricungapac tucui gentecuna shamurca.

Nuevo Testamento en Quichua Cañar 1996

¹⁴ Chashna tucucta ricushpami, cuchicunata michiccunaca paicuna causana pueblopipish, llactacunapipish huillangapac callparcacuna. Shina huillacpimi, ima tucushcata ricungapac tucui gentecuna shamurcacuna.

MARCOS 5:14 Referans Kwoze

SAN LUCAS 8:34

Chaita cuchicunata michiccunaca ricushpaca, callpa rishpami llactacunapipish, pueblocunapipish tucui ima tucushcata huillarca.

SAN MATEO 8:33

Chashna tucucta ricushpami, cuchicunata michiccunaca mancharishpa, tucui chai imalla tucushcatapish, supai japishcacuna ima tucushcatapish pueblopi huillagrirca.

SAN MATEO 7:6

Dios cushcataca ama allcucunaman cunguichicchu. Achca valishca perlastapish ama cuchicunaman cunguichicchu. Chashna cucpica, yangamanta sarungacunami. Chai allcucunaca cancunataca mana ricunayachishpa llaquichingami.

MARCOS 5:13

Chaimantami Jesusca chaiman richun saquirca. Supaicuna chai runamanta llucshishpaca, cuchicunapimi yaicugrirca. Shina yaicucpimi, chai cuchicunaca jahuamanta cuchaman singushpa, yacupi aguarishpa huañurca. Chai cuchicunaca ishcai huaranga shinami carca.

MARCOS 5:15

Jesuspacman chayashpaca, achca huaranga supaicuna llaquichishca runa alli tucushpa, churanatapish alli churarishca, alli yuyaipi tiyacuctami ricurca. Chaita ricushpami, yallita mancharirca.