MARCOS 3:33 - Dios Rimashcata Quillcashcami

³³ Chashna nicpimi Jesusca: —¿Pitac ñuca mama, ñuca huauquicunaca canga?— nirca.

Nuevo Testamento en Quichua Cañar 1996

³³ Chashna nicpi Jesusca: —¿Maijanshi ñuca mama, ñuca huauquicunaca canga?— nirca.

MARCOS 3:33 Referans Kwoze

MARCOS 6:3

¿Manachu Mariapac huahua carpintero? ¿Manachu Jacobopac, Josepac, Judaspac, Simonpac huauqui? ¿Manachu paipac panicunaca cai llactapi ñucanchic-huan causan?— nishpami, mana crircacuna.

MARCOS 3:21

Jesús chaipi cacpimi, paipac familiacunaca: «Yuyai illacmi tucushca» nishpa, pushangapac shamurca.

DEUTERONOMIO 33:9

Paimi taita mamataca: “Mana ricsinichu” nirca. Paipac huauquicunatapish, huahuacunatapish mana ricsircachu. Paicunaca cambac nishcacunata cazurcami. Pai ari nishcatapish pactachircami.

2 CORINTIOS 5:16

Ñucanchicca pitapish caimanta ñaupamanca gentecuna yuyashca shinaca, ña mana yuyanchic. Ñaupaman gentecuna Cristomanta yuyashca shina yuyac cashpapish, cunanca ña mana chashna yuyanchicchu.

SAN JUAN 2:4

Shina nicpimi Jesusca: —Mamita, ¿ima nishpatac chashna ningui? Ñuca pi cashcata ricsichina horasca manarac chayamunchu— nirca.

SAN LUCAS 2:49

Chaimantami Jesusca: —¿Imapactac mashcacurcanguichic? ¿Manachu Taitapac huasipi ñuca cana cashcataca yacharcanguichic?— nirca.

MARCOS 3:32

Jesuspac muyundipi tiyacuccunaca Jesustaca: —Cambac mama, huauquicunami canzhapi canta mashcacun— nirca.

MARCOS 3:34

Muyundipi tiyaccunata ricuchishpaca: —Caicunami ñuca mama, ñuca huauquicunaca.