MARCOS 13:17 - Dios Rimashcata Quillcashcami

¹⁷ Chai punzhacunapi huicsayuc huarmicunapish, chuchuchicuc huarmicunapish, ¡aij, imachari tucunga!

Nuevo Testamento en Quichua Cañar 1996

¹⁷ Chai punzhacunapica huicsayuc huarmicunapish, chuchucuc huahuayuc huarmicunapish, ¡aij, imachari tucunga!

MARCOS 13:17 Referans Kwoze

SAN LUCAS 23:29

Chaica: “Huahuata mana chari pudic, mana huicsayuc tucuc, mana chuchuchic huarmicunapish cushicuichic” nina punzhacuna chayamungami.

LAMENTACIONES 4:10

Llactata tucuchicpica, llaquic huarmicunapish quiquin huahuatami yanushpa micurca.

SAN LUCAS 21:23

Chai punzhacunaca Dios cai llactapi causaccunata nina japiric shina piñarishpa llaquichinami canga. ¡Chai punzhacunapi huicsayuc huarmicunalla, chuchucuc huahuayuc huarmicunalla, imachari tucunga!

OSEAS 13:16

Samaria llactapi causaccuna paicunapac Mandac Diosta mana cazushcamantami tucuchishca canga. Paicunataca espadahuanmi huañuchinga. Huahuacunataca ñutuchishpami shitanga. Huicsayuc huarmicunataca huicsatami tucyachinga» ninmi.

OSEAS 9:14

Mandac Dioslla, paicunaman imata cuna cashcata cuiyari. Paicunataca shulluc huarmicunata, leche illac huarmicunata ruhuaiyari.

SAN MATEO 21:16

Chaimantami Jesustaca: —Chai huahuacuna ima nicuctaca, ¿manachu uyangui?— nirca. Chashna nicpimi Jesusca: —Ari, uyanimi. Cancunaca, ¿manachu Dios quillcachishcapi ima nicushcataca ricushcanguichic? Chaipica: “Uchilla huahuacunatapish, chuchucuc huahuacunatapish canta alli nichunca rimachishcanguimi” ninmi— nirca.

MARCOS 13:16

Chagrapi caccunaca, churanata apangapac ama huasiman cutichun.

MARCOS 13:18

Chai punzhacuna ama tamya cachun, Diosta mañaichic.