MARCOS 11:14 - Dios Rimashcata Quillcashcami

¹⁴ Chaimantami Jesusca chai yurataca: —Cai yuramantaca, ama pi ashtahuan micuchun— nirca. Chashna rimactaca, paipac yachacuccunaca uyacurcami.

Nuevo Testamento en Quichua Cañar 1996

¹⁴ Chaimantami Jesusca chai yurataca: —Cunanmanta pacha cai yuramantaca, mana pi ashtahuan micungachu— nirca. Chashna rimactaca, paipac yachacuccunaca uyacurcacunami.

MARCOS 11:14 Referans Kwoze

SAN MATEO 21:19

Jesusca ñan ladopi shuc higo yurata ricushpami, higota pactangapac cuchuyarca. Ashtahuanpish chai yuraca pangacuna jundashcami cashca carca. Chaimantami chai yurataca: “Jaicapi ama pucuchun” nirca. Chashna nincami, chai yuraca chaquirca.

SAN JUAN 15:6

Maijanpish ñucahuan mana cactaca, mana pucuc ramata shinami pitinga. Ña chaquicpica, tandashpami ninapi rupachingami.

SAN MATEO 7:19

Mana alli granota pucuc yurataca, tucui pitishpa ninapi shitanami.

SAN MATEO 3:10

Hachaca ñami yura chaquipi churashca. Diosca tucui mana pucuc yurataca, sapipi pitishpami ninapi rupachinga.

APOCALIPSIS 22:11

Mana allita ruhuaccunaca chashnallatac ruhuashpa catichun, millanayaita ruhuaccunaca chashnallatac ruhuashpa catichun saquinguilla. Cutin allita ruhuaccunaca chashnallatac allita ruhuashpa catichun, shinallatac Diospaclla caccunapish Diospaclla causashpa catichun saquinguilla— nirca.

SAN MATEO 21:44

Maijanpish cai rumipi mitcaricca polvoringami. Cai rumi maijanpac jahuapi urmashpaca, tucui ñutuchingami— nirca.

2 PEDRO 2:20

Maijanpish ñucanchicta Mandac Quishpichic Jesusta crishpaca, chai mana alli causaimanta anchurishcami can. Chashna anchurishca cashpapish cutin chaillamanta tigrarishpaca, ñaupa ima shina causacushcatapish ashtahuan yallimi tucun.

SAN MATEO 21:33

Jesusca: «Cai yuyaita japina parlota uyaichic. Chaica, shuc runami paipac allpapi uvasta tarpurca. Chai quipaca chagra muyundi pircatapish, chagrata chapana torretapish, uvasta cutanatapish ruhuarcami. Shina ruhuashpami uvas pucucpi, chaupinacungapac shuc runacunaman saquishpa, caru llactaman rirca.

MARCOS 11:13

Chaimantami carumanta shuc pangasapa higo yurata ricushpa, “ñami pucushca canga” yuyashpa, ricungapac rirca. Chai yuraman chayashpa ricucpica, manarac pucuna punzhacuna cashcamantami chushac pangalla junda cashca carca.

MARCOS 11:15

Jesusca Jerusalén puebloman chayashpami, Diosta mañana huasiman yaicushpa catuccunatapish, randiccunatapish llucchishpa cacharca. Cullquita cambiaccunapac mizacunatapish, palomacunata catuccuna tiyarinacunatapish tigrachishpami shitarca.