SAN LUCAS 20:46 - Dios Rimashcata Quillcashcami

⁴⁶ —Mandashcacunata yachachiccuna yachachishcamanta cuidaringuichic. Paicunaca pambata aisacuc suni churanata churarishcami purinata munancuna. Plazacunapi tupaccuna paicunata manchaihuan alabachunmi munancuna. Paicunaca mai tandanacuna huasicunapipish, punta alli tiyarinacunapi tiyarinami munan. Shinallatac micungapacpish, punta alli tiyarinata mashcashpami tiyarin.

Nuevo Testamento en Quichua Cañar 1996

⁴⁶ “Mandashcacunata yachachiccuna yachachishcataca, pacta c'atinguichicman. Paicunaca pambacaman suni churanata churarishcami purinata munancuna. Chashnallatac mai plazacunapi tupaccunapish, paicunata manchaihuan ‘allillachu cangui’ nichunmi munancuna. Paicunaca mai tandanacuna huasicunapipish, punta alli tiyarinacunapi tiyarinallatami munancuna. Shinallatac micungapacpish, punta alli tiyarinata mashcashpami tiyarinata munancuna.

SAN LUCAS 20:46 Referans Kwoze

SAN LUCAS 11:43

¡Aij, fariseocunalla, cancunaca tandanacuna huasicunapipish, punta alli tiyarinapimi tiyarinata munanguichic! Ñancunapi tupaccuna cuyaihuan alabaduchun munanguichic.

SAN LUCAS 14:7

Jesús micungapac cayashcacuna punta tiyarinata mashcashpa tiyaricucta ricushpaca:

SAN LUCAS 12:1

Huaranga huaranga gentecuna ñitirinacushpa shamucpimi, Jesusca paipac yachacuccunataca: —Fariseocunapac levaduramanta cuidaringuichic. Paicunaca mishqui shimi, jayac shungucunami.

SAN MATEO 16:6

Chaipimi Jesusca: —Fariseocunapac, saduceocunapac levaduramanta cuidaringuichic— nirca.

3 JUAN 1:9

Ñucaca tandanacushca criccunamanmi shuc quillcata quillcarcani. Chashna quillcacpipish, Deotrefesca mandac casha nishpami, ñucanchic yuyaita cushpa quillcashcataca mana chasquisha nirca.

2 TIMOTEO 4:15

Paica ñucanchic huillashcata mana cazushpami, ñucanchic-huanca yallita piñarirca. Chaimanta canpish paimanta cuidaringui ninimi.

ROMANOS 12:10

Huauquindipura shina caishuc chaishuc-huan cuyanacuichic. Shuccunahuan sumacta causaichic.

PROVERBIOS 29:23

Jatun tucuc runataca llaquimi japinga. Ashtahuanpish shungupi yangalla cac runaca alli nishcami canga.

MARCOS 8:15

Jesús paipac yachacuccunata mandashpaca: —Uyaichic, fariseocunapac, Herodespac levadurataca ama chasquinguichicchu— nircami.

SAN MATEO 23:1

Jesús gentecunatapish, paipac yachacuccunatapish rimashpaca:

SAN LUCAS 20:47

Viudacunapac huasicunatapish quichuccunami. Chashna ruhuashpaca, alli ricuringapacmi unaita Diosta mañac tucun. Chashna ruhuashcamantaca, paicunallatacmi ashtahuan llaquita apanga— nirca.