SAN LUCAS 20:11 - Dios Rimashcata Quillcashcami

¹¹ Chaimantami chagrayucca cutin shuc servicta cacharca. Chai shinallatacmi paitapish camishpa, imata mana cushpa, macashpa cacharca.

Nuevo Testamento en Quichua Cañar 1996

¹¹ Chashna cachacpi, chai allpayucca cutinmi shuc servicta cacharca. Chaitapish shinallatac c'amishpa, imata mana cushpami, macashpa cacharcacuna.

SAN LUCAS 20:11 Referans Kwoze

1 TESALONICENSES 2:2

Filipos pueblopi ñucanchic camishca, llaquichishca cashcatapish yachanguichicmi. Chashna llaquihuan cacpipish, alli huillaita huillachun Diosllatac sinchiyachishcatapish yachanguichicmi.

HECHOS 7:52

Ñaupa taitacunaca, Dios ima nishcata huillaccunata mana ricushun nishpami llaquichirca. Paicunami shamuna cashca Jucha illac, imatapish cashcata ruhuacmanta huillaccunata huañuchircacuna. Chai Jucha illac shamucpica, millai runacunaman cushpami huañuchircanguichic.

OSEAS 10:1

Israel llactaca pangasapa uvas yura shinami, quiquin llactaman achca granota pucuchin. Granopish achcami tiyarca. Chashna achca grano tiyashcamantami achca altarcunata ruhuarca. Cutin allpapi achca grano pucucpica, ashtahuanmi sumac yanga dioscunata ruhuarca.

MARCOS 12:4

Cutinllatacmi chai allpayuc runaca shuc servicta cacharca. Paitapish rumicunahuan umata paquishpa, camishpami cacharca.

SAN LUCAS 20:10

Uvas pallana punzha chayamucpimi, chagrayuc runaca paita servicta chaupimuchun cacharca. Chai servic runa chayacpica, partedariocunaca macashpa, imata mana cushpami cacharca.

SAN LUCAS 20:12

Cutinllatacmi shuc servicta cacharca. Chai shinallatacmi paitapish chugriricta macashpa, chagramanta llucchishpa cacharca.