SAN LUCAS 11:14 - Dios Rimashcata Quillcashcami

¹⁴ Jesusca shuc runamantami supaita llucchishpa cachacurca. Chai runataca supaimi upata ruhuashca carca. Supaita llucchishpa cachacpica, chai runaca rimarircami. Chaimantami chaipi caccunaca yallita macharishpa saquirirca.

Nuevo Testamento en Quichua Cañar 1996

¹⁴ Chai q'uipami, Jesusca shuc runamanta supaita llucchishpa cacharca. Chai runataca supaimi upata ruhuashca carca. Supaita Jesús llucchishpa cachacpica, chai runa ña rimaricpica, chaipi caccunaca mana amirircacunami.

SAN LUCAS 11:14 Referans Kwoze

ISAÍAS 35:6

Suchupish taruga shinami saltanga. Mana rimai pudicpish sumactami cantanga. Shitashca pambapi allacpipish yacuca llucchingami. Chaquishca pambacunatami yacuca callpacunga.

SAN MATEO 8:10

Chaita Jesús uyashpaca mancharircami. Chaimantami paita caticcunataca: —Cashna cric runataca, israelcunapurapipish mana tarishcanichu. Chaica chashnatacmi.