SAN JUAN 9:19 - Dios Rimashcata Quillcashcami

¹⁹ cayachishpa: —¿Paichu ñahui mana ricuc huacharishca cancunapac huahua? ¿Ima shinatac cunanca ricucunyari?— nirca.

Nuevo Testamento en Quichua Cañar 1996

¹⁹ Shina c'ayachishpaca: —¿Caitachu cancunaca ñahui mana ricuc huacharishca huahua ninguichic? ¿Cunanca ima shinatac ricucunyari?— nishpa tapurcacuna.

SAN JUAN 9:19 Referans Kwoze

HECHOS 4:14

Chai alliyashca runapish paicunahuan shayacucta ricushpami, paicunataca imata mana juchanchishpa, upalla saquircacuna.

HECHOS 3:10

Chai runataca Sumac nishca pungupi imallatapish mañashpa tiyacuctami ricuc carcacuna. Chaimantami pai alliyashcata ricushpaca, yallita mancharircacuna.

SAN JUAN 9:18

Mandac israelcunaca pai ñahui mana ricuc cashcatapish, alliyashcatapish mana crircacunachu. Chaimantami paipac taita mamata

SAN JUAN 9:20

Chaimantami taita mamaca: —Ari, caica ñucanchic huahuami. Pai ñahui mana ricuc huacharishcataca yachanchicmi.