SAN JUAN 4:18 - Dios Rimashcata Quillcashcami

¹⁸ Canca pichca cusatami charircangui. Cunan canhuan causacucca mana cambac cusachu. Shina nishpaca, mana llullashcanguichu— nirca.

Nuevo Testamento en Quichua Cañar 1996

¹⁸ Canca pichca cusatami charircangui. Cunan canhuan causacuc runapish, mana cambac cusachu. Shina nishpaca, mana llullashcanguichu— nirca.

SAN JUAN 4:18 Referans Kwoze

JEREMÍAS 3:20

Israel-lla, canca shuc huarmi cusata mana cazuc shinami mana cazushpa, ñucataca shitarcangui. Chaitaca Mandac Dios ñucami nini.

MARCOS 10:12

Chashnallatac huarmipish paipac cusamanta raquirishpa, shuc-huan cazarashpaca, juchallinmi— nirca.

ROMANOS 7:3

Chaimanta shuc huarmi cusa causacucpirac shuctac carihuan chayarinacushpaca huainayanmi. Ashtahuanpish cusa huañucpica, mandashcapi nishca shinami mana cusapac can. Shuctac carihuan cazarashpapish mana huainayanchu.

EZEQUIEL 16:32

¡Huainayac huarmi shinami cusapac randica, shuccunata chasquircangui!

RUT 4:10

Huañuc Mahlonpac huarmi moabitapura Ruttaca ñuca huarmi cachunmi japini. Shinallatac huañushca cusapac allpacunapish paipac shutillapitacmi saquiringa. Shina ruhuacpimi, caipi tandanacushcacunapish, paipac familiacunapish huañushcapac shutitaca mana cungaringa. Chaitaca cancunallatacmi ricucunguichic— nirca.

NÚMEROS 5:29

Caica shuc huarmi cusapac randi shuctac carihuan chayarishpa mapayacpi,

GÉNESIS 34:31

Shina nicpimi paicunaca: —¿Ñucanchic panitaca cullquimanta huainayac huarmi shinatachu ruhuana carca?— nirca.

GÉNESIS 34:2

Chashna ricpimi, chai llactata mandac heveocunapuramanta Hamorpac churi Siquemca chai solterata ricushpa, japirishpa llaquichirca.

GÉNESIS 20:3

Ashtahuanpish Dios tuta muscuipi ricurishpami, jatun mandac Abimelectaca: «Riqui, chai huarmita apamushcamantaca huañugringuimi. Chai huarmica cusayucmi» nirca.

HEBREOS 13:4

Tucuimi cazado causaica, valishca cashcata yuyana can. Ama huainayaichicchu. Huainayaccunatapish, huaclliccunatapish Diosca taripashpa llaquichingami.

SAN JUAN 4:17

Shina nicpimi, chai huarmica: —Ñucaca mana cusayucchu cani— nirca. Shina nicpimi Jesusca: —Can: “Mana cusayucchu cani” nishpaca, allitami nishcangui.

SAN JUAN 4:19

Shina nicpimi, chai huarmica: —Amito, canca Dios ima nishcata huillacmi yuyachingui.

EZEQUIEL 16:35

Huainayac huarmi, Mandac Dios rimashcata uyai.

SAN JUAN 4:16

Shina nicpimi Jesusca: —Ri, cambac cusata cayamugri— nirca.