SAN JUAN 18:6 - Dios Rimashcata Quillcashcami

⁶ Jesús: “Ñucami cani” nicpica, huashaman cutirishpami, azhacman urmarcacuna.

Nuevo Testamento en Quichua Cañar 1996

⁶ Jesús “ñucami cani” nicpica, huashaman cutirishpami azhacman urmarcacuna.

SAN JUAN 18:6 Referans Kwoze

SALMOS 27:2

Millaita ruhuaccunapish, ñucata llaquichiccunapish, ñucata piñaccunapish, ñucata tucuchingapac, tandanacushpapish paicunaracmi mitcarishpa urmarca.

SALMOS 129:5

Sión pueblota mana ricusha niccunaca tucui mashna pingaihuan huashaiman cutishca cachun.

SALMOS 40:14

Ñucata ima shinapish huañuchishun nishpa puriccunaca pingaichishca, mana valichishca cachun.

SAN JUAN 18:5

Shina nicpimi paicunaca: —Nazaret pueblomanta Jesusta— nirca. Shina nicpimi Jesusca: —Ñucami cani— nirca. Jesusta japichic Judaspish chaipimi paicunahuan carca.

SAN JUAN 18:7

Jesús cutinllatac tapushpaca: —¿Pitatac mashcacunguichic?— nirca. Shina nicpimi, paicunaca: —Nazaret pueblomanta Jesusta— nirca.