SAN JUAN 11:20 - Dios Rimashcata Quillcashcami

²⁰ Jesús shamucucta Marta uyashpaca, tupangapacmi llucshirca. Ashtahuanpish Mariaca huasipimi saquirirca.

Nuevo Testamento en Quichua Cañar 1996

²⁰ Jesús shamucucta Marta yachac chayashpaca, tupangapacmi llucshirca. Ashtahuanpish Mariaca huasipimi saquirirca.

SAN JUAN 11:20 Referans Kwoze

1 TESALONICENSES 4:17

Chai quipaca, ñucanchic causacuccunaca causarishcacunandimi Apunchic Jesus-huan jahua pachapi tupangapac puyupi apashca cashun. Chashnami Apunchic Jesus-huan huiñaita causashun.

HECHOS 28:15

Chai pueblo criccuna ñucanchic shamucucta yachashpami, Apio pueblo plazapipish, Quimsa Chuclla pueblopipish tupangapac shamushca carca. Paicunata Pablo ricushpaca, Diosta pagui nishpa, cushicushpami sinchiyarca.

HECHOS 10:25

Pedro chayacpica, Cornelio tupangapac llucshishpami, paipac ñaupapi cungurishpa chasquirca.

SAN JUAN 11:30

Jesusca manarac chai puebloman yaicurcachu. Martahuan tupashca pushtupimi carca.

SAN MATEO 25:1

Jahua pacha Dios mandacucca, chunga solteracuna lamparata japichishpa, noviohuan tupangapac llucshic shinami.

SAN MATEO 25:6

Chashna sueñucucpimi, chaupi tutataca: “¡Ñami novio shamun, tupangapac llucshichic!” nishca uyarirca.