HECHOS 7:6 - Dios Rimashcata Quillcashcami

⁶ Diosca Abrahamtaca: “Cambac huahua huahuacunaca shucpac llactapi pozashpallami causanga. Chai llactapimi chuscu patsac huatata servishpa, llaquilla causanga” nirca.

Nuevo Testamento en Quichua Cañar 1996

⁶ Taita Diosca Abrahamtaca cashnapish nircami: ‘Cambac huahua huahuacunaca quiquin llactamanta rishpami, caru llactapi causangacuna. Chai llacta gentecunaca paicunataca chuscu pasac huatatami macashpa servichishpa causangacuna.

HECHOS 7:6 Referans Kwoze

GÉNESIS 15:13

Mandac Diosca Abramtaca: —Caitami alli yachana cangui. Cambac huahua huahuacunaca shuctac llactapimi causagringa. Chaipimi catushca shina servinga. Chai llactapica chuscu patsac huatatami llaquita causanga.

GÁLATAS 3:17

Shina cacpica caitami nini: Diosca Abrahamman cusha nishcataca “pactachishatacmi” nishcami. Chaimantami chuscu patsac quimsa chunga huata quipa Moisesman mandashcacunata cushpapish, Diosca pai ari nishcataca mana chingachishpa, pai cusha nishcatapish mana yangapi churashca.

GÉNESIS 15:16

Cambac huahua huahuacunaca chuscu cutincaman huahua huahuacuna tucushca quipami, caiman cutimunga. Chaicamanca amorreocunaca manarac yalli millai tucungachu— nirca.

ÉXODO 3:10

Chaimanta cunanca ri. Ñucami ñuca acllashca israelcunata llucchichun, Faraonpacman cachagrini— nirca.