HECHOS 7:41 - Dios Rimashcata Quillcashcami

⁴¹ Chashna nishpami, beciman riccha diosta ruhuashpa, chaicunaman animalta huañuchishpa rupachishpa cushicurca.

Nuevo Testamento en Quichua Cañar 1996

⁴¹ Chashna nishpami, biziman riccha diosta ruhuashpa, paicuna ruhuashcalla manapish diosmanmi animalcunata huañuchishpa rupachircacuna. Chashnami paicunaca munai cushicurcacuna.

HECHOS 7:41 Referans Kwoze

NEHEMÍAS 9:18

Cullquita yacuyachishpa, shuc becita ruhuashpaca: “Paimi Egiptomanta llucchimuc ñucanchic Mandac Diosca” nishpami, millanayai juchata ruhuarcacuna.

APOCALIPSIS 9:20

Cai llaquicunahuan llaquichicucpi mana huañuc gentecunaca, mana allita ruhuanataca mana saquircachu. Ashtahuanpish supaicunatapish, curimanta, cullquimanta, rumimanta, broncemanta, caspimanta ruhuashca mana uyac, mana ricuc, mana puric dioscunatami adorashpa catircacuna.

OSEAS 9:10

Mandac Diosca: «Israelcunataca shitashca pambapi uvasta taric shinami tarircani. Paicunapac ñaupa taitacunataca punta pucushca higota shinami ricurcani. Ashtahuanpish paicunaca ñucamanta anchurishpami, Baal-peor diosta mañashpa pingai tucurca. Chai diosta catishpami millana tucurca.

OSEAS 9:1

Israelcunalla, shuctac llactapi causaccuna shina, ama yallita cushicuichicchu. Cancunaca huainayac huarmi shinami, cancunapac Diosmanta caruyashcanguichic. Granota trillana erapi huainayashpa, cullquita japinatami munarcanguichic.