HECHOS 27:19 - Dios Rimashcata Quillcashcami

¹⁹ Ña quimsa punzhata chashnallatac cacpimi, barcopi ima tiyashcacunatapish paicunallatac yacupi shitarca.

Nuevo Testamento en Quichua Cañar 1996

¹⁹ Ña quimsa punzhata chashnalla cacpimi, barcota purichina ima charishcacunatapish paicunallatac yacupi shitarcacuna.

HECHOS 27:19 Referans Kwoze

JOB 2:4

Shina nicpi, Satanasca Mandac Diostaca: —¡Maijan paita mana imata ruhuacpica, cushillami can! Runaca paipac causaimantaca pai tucui charishcatami cunga.

JONÁS 1:5

Chaimantami barcota purichiccunaca yallita mancharishpa, paicunapac diosta caparishpa, mañarca. Shinallatac barco pangalla tucuchunmi, cargacunataca yacupi shitarca. Ashtahuanpish Jonasca chai barco ucuman yaicushpami, yallita sueñucurca.

HECHOS 27:18

Cayandi punzha yalli huaira cacpimi, cargata barcomanta yacupi shitai callarirca.

HECHOS 27:20

Tauca punzhacunata intipish, lucerocunapish mana ricurishpa, yalli tamya huaira cacpimi, huañunalla cashcata yuyarcanchic.

ECLESIASTÉS 3:6

Mashcangapacpish, chingachingapacpish punzha tiyanmi. Huacaichingapacpish, shitangapacpish punzha tiyanmi.