HECHOS 14:13 - Dios Rimashcata Quillcashcami

¹³ Chai puebloman yaicuna pungupica, Júpiter diosta adorana huasimi carca. Chai diosta servic curami huagracunatapish, sisacunatapish punguman aparca. Chashna apamushpaca, diosman cuc shinami, Pablopac Bernabepac ñaupapi huagracunata huañuchishpa, rupachinata yuyacurca.

Nuevo Testamento en Quichua Cañar 1996

¹³ Chai puebloman yaicuna pungupica, Júpiter diosta adorana huasimi tiyarca. Chai huasipi cac curami tucui chaipi caccunandic huagracunatapish, sisacunatapish punguman aparcacuna. Chashna apamushpaca, diosman cuc shinami, Pablopac Bernabepac ñaupapi huagracunata huañuchishpa, rupachinata yuyarcacuna.

HECHOS 14:13 Referans Kwoze

DANIEL 2:46

Shina huillacpimi, jatun mandac Nabucodonosorca Danielpac ñaupapi pambacaman cumurishpa alli nirca. Chaimantami ofrendata paiman cuchun, inciensota rupachichun mandarca.

HECHOS 10:25

Pedro chayacpica, Cornelio tupangapac llucshishpami, paipac ñaupapi cungurishpa chasquirca.

HECHOS 14:12

Bernabetaca Júpiter diostami shutichirca. Pablotaca huillac cashcamantami Mercurio diosta shutichirca.