San Mateo 16:14 - Nuevo Testamento Uwotjüja

¹⁴ Päomȩnä̧ ttädätinä̧ku̧: —Yotukupünä̧mä̧ Ju̧a̧ bautizo jȩä̧kuä̧wä̧ i̧sa̧jä̧do pä'ä'ijätü, kkorotümä̧ Elía-jä̧do, kkorotütä Jeremía-jä̧do, ja̧'wa̧nü̧ jü̧ juiyüttü'i̧nä̧ profeta winä̧tü̧ttü̧ ya̧tȩjä̧do pä'ä'ijätü.

TÄ̧DO Ä̧CUÄ̧ I̧HUȨNȨ

¹⁴ Jahuätö ädätinätödo: —Korotö pä'ätö: “Ja̧u̧mä̧ Juan el Bautistado.” Korotö pä'ätö: “Ja̧u̧mä̧ Elíasdo.” Korotö pä'ätö: “Ja̧u̧mä̧ Jeremíasdo.” Korotö pä'ätö: “Ja̧u̧mä̧ Dios i̧huȩnȩ jiäcuähuä i̧sa̧do”, —pä'inätödo.

San Mateo 16:14 Referans Kwoze

San Marcos 6:15

Kkorotümä̧ pä'inä̧tü̧ profeta Elía ja̧'a̧; Ja̧'wa̧ta̧nü̧ kkorotümä̧ pä'inä̧tü̧, ya̧tȩ profeta ja̧'a̧ ja̧'wa̧ta̧nü̧ kkorotütä pä'inä̧tü̧ profeta-tü̧ täbokü kka̧kui̧nä̧tü̧ isotü i̧sa̧ ja̧'a̧.

San Mateo 14:2

Ja̧'wa̧nü̧ ä̧ju̧ku̧ u̧mü̧wä̧yotürü pä'inü̧: «Jua̧u̧mä̧, bautizo jȩpi̧'ȩnü̧ Ju̧a̧ ja̧'a̧ wa'arettü tto'ächäji̧'ka̧ jȩa̧'a̧. Ja̧'wa̧nü̧ jo̧mȩttü̧ ujuru kkä̧ku̧ jȩpü̧, jȩtto̧kü̧ ja̧jü̧juei jȩa̧'a̧mä̧.»

San Juan 9:17

Ja̧'wa̧nü̧ jä̧u̧, pä'äjita'anü̧ ä̧to̧ki̧nü̧ o̧'ka̧rü̧ jä'epü ä̧ju̧kui̧nä̧tü̧: —Ukuru to'kunä̧ jȩä̧ja̧'a̧mä̧, ¿Toku päkua'ajä̧ttü̧, Jua̧u̧ ütü'kümä̧? Pättäku ädätinä̧u̧: —Ttümä̧, profeta ja̧'a̧, pä'üsä.

San Juan 7:12

Ja̧'wa̧nü̧ ja̧'a̧, Jua̧u̧ ütü'kü ttü̧ja̧mä̧ rü̧ȩnä̧ ukuokuinä̧tü̧: kkorotümä̧, «adiwä i̧sa̧ pä'ijü pätta'anä̧, kkorotümä̧ ttü̧ja̧rü̧ surojuo'epü» pä'ü.

San Lucas 9:8

Kkorotümä̧ profeta Elía, i̧jȩkuä̧u̧jä̧ pä'ü amükuädinä̧tü̧; ja̧'wa̧ta̧nü̧ kkorotütä, mo̧ täbokü profetas winä̧tü̧ttü̧ ya̧tȩ tto'ächäji 'kua̧'ra̧'a̧ pä'ü ukuokuinä̧tü̧.

San Marcos 8:28

Jäepomȩnä̧ ttädätinä̧ku̧: —Yotukunä̧mä̧ bautizo jȩä̧kuä̧wä̧ i̧sa̧ Ju̧a̧-jä̧do pättä'ijäkujä̧, kkorotümä̧ Elía pinü̧ pä'ä'ijätü ja̧'wa̧ta̧nü̧ kkorotütä profeta isotü pinä̧tü̧ttü̧ ya̧tȩjä̧do pä'ä'ijätü.

San Mateo 17:10

Ja̧'wa̧nü̧ pä̧i̧yä̧u̧ u̧wo̧juȩtä̧u̧mä̧ jä'epü ttä̧ju̧kui̧nä̧ku̧: —¿Tta̧'a̧nü̧ pä'ü weäwä wȩnȩ wo̧juȩtä̧tü̧mä̧, Elía-mä̧ ä̧kuo̧mȩnä̧ i̧chä̧kua̧do pättä'ijä̧ttü̧?

San Juan 1:21

Pä̧i̧yä̧u̧ jä'epü ttä̧ju̧kui̧nä̧ku̧: —¿Jua̧u̧nu̧mä̧, Elía kua'a tä̧jí̧? pättäku: Jua̧u̧mä̧kü̧sä̧, pä'inü̧. ¿Jua̧u̧nu̧mä̧, ukutäjä̧ profeta-mä̧? pättäku: Jua̧u̧mä̧kü̧sä̧, pä'inü̧.

San Mateo 3:1

Ji̧yȩnü̧ mo̧ro̧, bautizo jȩä̧kuä̧wä̧ i̧sa̧ Ju̧a̧ pä'ü mi̧kua̧ rȩbi̧yu̧ dȩ'a̧ra̧'a̧ ji'äwä̧ya̧ ichinü̧.

San Mateo 16:15

—Pättiyäku, jitürütä päinä̧u̧: Ja̧'wa̧nü̧ ja̧'a̧mä̧ ¿ukuturumä̧, dí cha'ajä̧ttü̧?