Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -




San Mateo 16:1 - Nuevo Testamento Uwotjüja

1 Fariseo wotü'i̧nä̧, saduceo wotü'i̧nä̧ Jesú ü̧jo̧mȩku̧ 'chä̧wi̧'ü̧, ji̧nä̧ ttiweyettü jȩtto̧kü̧ juei mo̧ro̧jä̧ jäwä i̧jȩpa̧tü̧ pä'ü jättepinä̧ku̧.

Gade chapit la Kopi

TÄ̧DO Ä̧CUÄ̧ I̧HUȨNȨ

1 Fariseos huotö'inä, saduceos huotö'inä Jesúsru topö 'chi̧nä̧tö̧ amönä jä'epö ttä̧ju̧cua̧rö̧ pä'ö. Jahuätö koro juäi mo̧ro̧jä̧ jähuä, ttö̧ja̧ ttieru juäi totta pä'inätödo.

Gade chapit la Kopi




San Mateo 16:1
33 Referans Kwoze  

Kkorotümä̧, kka̧kuä̧mȩ'ü̧ topü, mo̧ro̧jä̧ jäwä i̧jȩkuä̧chü̧nä̧ jȩi̧ya̧tü̧ pä'ü wettinä̧ku̧.


Ja̧'wa̧nü̧ Peduru-mä̧, Ju̧a̧-ku̧ ttü̧ja̧rü̧ ukuoku ttü̧ja̧kua̧'a̧ 'kä̧tȩnä̧, ichi'inä̧tü̧ sacerdote-tü̧mä̧, Dio-rü ukuokuäkuäwode su̧ro̧do̧u̧ tturuwotüku, saduceo wotüku, jü̧nä̧.


Jesú-mä̧ päinä̧u̧: —Fariseo wotürü'i̧nä̧, saduceo wotürü'i̧nä̧ jȩttü̧ levadura pä'ü mikuttü ttu̧'ȩpä̧rä̧kuäu̧nu̧ tta̧'a̧rä̧kuä̧wä̧tu̧kui̧.


Judío-mä̧, jitäu tteseta pä'ümä̧, jȩtto̧kü̧ ja̧jü̧juei jȩta̧'a̧ totta pä'ätü ja̧'wa̧ta̧nü̧ griego-mä̧ wo̧juȩku̧nä̧ rä̧mi̧pü̧ ttä̧ju̧kua̧ pä'atü;


Ja̧'wa̧nü̧ ja̧'a̧nä̧, a̧mü̧nä̧ kka̧kuä̧mȩ'ü̧ topü, jua̧u̧nä̧tä̧ wȩnȩtü̧ jittäwarü pä'ü pä'inä̧tü̧. Ja̧'wa̧nü̧ pätta'anä̧, Jesú-mä̧ ja̧rȩyu̧nu̧ kkä̧nü̧ üdo'chenä̧ rȩjȩ wȩyu̧ti̧nü̧.


Ja̧'wa̧nü̧ ja̧'a̧, sacerdote ttu̧ru̧wa̧mä̧ ja̧'wa̧ta̧nü̧ saduceo wotü'i̧nä̧ juȩnȩ kka̧kuä̧tü̧mä̧ kkü'kü jui'ü ra̧wä̧ri̧nä̧tü̧.


Ja̧'wa̧ta̧nü̧ saduceo wotümä̧, wa'ü ikuipü'kotümä̧ ttoächäkuäwokü pä'ü esetätü ja̧'a̧ Jesú-ru topü 'chä̧jä̧'kotü, jä'epü ttä̧ju̧kui̧nä̧ku̧:


Jesú-mä̧ suronä̧ ttamükuäda'a u̧wo̧jua̧'a̧ttü̧ juätürü pä'inü̧: ¿tta̧'a̧nü̧ pä'ü kka̧kuä̧mȩ'ü̧ to'kuätukuäkusättü̧?


—¿Weäwä wȩnȩ wo̧juȩkuä̧ i̧sa̧, däje jȩpü̧tä̧, kkä̧kuä̧wä̧ i'komä̧ chȩmu̧'a̧nü̧ttü̧?


Ja̧'wa̧nü̧ ja̧'a̧, saduceo wotüttü yotüte Jesú-ru topü 'chi̧nä̧tü̧. Juätümä̧, 'korujuoächäkuäwämä̧ ttoächäkuäwokü pätta'attü̧, jua̧u̧ tü'kü jä'epü ttä̧ju̧kui̧nä̧ku̧:


Ja̧'wa̧nü̧ pätta'anä̧, Jesú-mä̧, ä'koyättütä ttüyapareu wo̧juö̧ päinä̧u̧: —¿Tta̧'a̧nü̧ pä'ü, kka̧kuä̧mȩ'ü̧ to'kuätukuäkusättü̧? Denario i̧sä̧bi̧ ji̧bi̧tȩ tocha i'kächätukui.


Ja̧'wa̧nü̧ u̧wo̧juȩta̧'a̧, fariseo wotüttü yotüte, Jesú ü̧ja̧'a̧ku̧ 'chä̧wi̧'ü̧, ji̧nä̧ ttiweyettü, jä'epü ttä̧ju̧kui̧nä̧ku̧. ¿Ya̧tȩ irekuarümä̧ jaroi'ü'anü ja̧'a̧ tä̧jí̧? pä'ü.


Kkoro mo̧ro̧, sawaru mo̧ro̧mä̧ sacerdote tturuwotü'i̧nä̧ fariseo wotü'i̧nä̧ Pilato-rü yo̧mȩtȩnä̧ topü 'chi̧nä̧tü̧,


Weäwä wȩnȩ wo̧juȩtä̧tü̧'i̧nä̧, fariseo wotü'i̧nä̧ Moisé weinü̧'a̧kuä̧ dȩä̧kä̧nä̧ wo̧juä̧tü̧ ja̧'a̧ttü̧ pȩjä̧mä̧'i̧jä̧tü̧.


Jua̧u̧nu̧tä̧ mo̧ro̧, saduceo wotüttü, wa'arettümä̧ ttoächäkuäwoka'a pä'ü esetätü ja̧'a̧, yotüte Jesú-ru jä'epü ttä̧ju̧kui̧nä̧ku̧:


Jesú-mä̧ suronä̧ jȩtta̧rü̧ pä'ü tta̧mü̧kuädü wo̧jui̧'ü̧ päinä̧u̧: —¡Ä'koyättü esetäkuäwä isotüjä̧! ¿Suronä̧ pädiyätukuaku pä'ü päkuätukua'a tä̧jí̧?


Ja̧u̧ jä̧ji̧ o'ka'a, fariseo wotümä̧ ka̧ka̧kui̧pü̧, Jesú-ru suronä̧ päomȩnä̧ ji̧yȩnä̧tä̧ ttu̧wȩnȩta̧rü̧ pä'ü, ukuokuäkuäu kku̧ni̧nä̧tü̧.


Ja̧'wa̧nü̧ ja̧'a̧ fariseo wotüttü yotüte, ü̧jo̧mȩku̧ 'chä̧wi̧'ü̧ ji̧nä̧ ttiweyettü Jesú-ru jä'epü ä̧ju̧kui̧nä̧tü̧: —¿Ya̧tȩ irekuarü jaroi'a pä'ümä̧, kkorojuei jo̧mȩnä̧'i̧nä̧ jaroia'a pä'ü weäwi'ina̧'a̧ tä̧jí̧?


Ja̧'wa̧nü̧ ja̧'a̧ Jerusarȩ́-ra̧'a̧ttü̧ ichi'äjä'kotü fariseo wotüttü'i̧nä̧, weäwä wȩnȩ wo̧juȩtä̧tü̧ttü̧'i̧nä̧, yotüte Jesú-ru jä'epü ä̧ju̧kui̧nä̧tü̧:


Ja̧'wa̧nü̧ jȩi̧yä̧u̧ fariseo wotümä̧ juorü rä'opächäjä'kotü ukuokuinä̧tü̧, Jesú-ru kuä'ü ttikua pä'ümä̧.


Ja̧'wa̧nü̧ ukua'a topü, fariseo wotümä̧, Jesú u̧wo̧juȩtä̧u̧rü jä'epü ä̧ju̧kui̧nä̧tü̧: —¿Tta̧'a̧nü̧ pä'ü ku̧ru̧wa̧tu̧ku̧mä̧ Roma-ra̧'a̧ iyäwä pärätä ka̧ka̧tä̧'i̧jä̧tu̧ku̧'i̧nä̧, suronä̧ jȩpä̧'i̧jä̧tu̧ku̧'i̧nä̧ u̧kuȩmä̧ ukua'ajä̧ttü̧?


Ja̧'wa̧ta̧nü̧ isopäi'ünä̧ pädäu̧jä̧ weäwä wȩnȩ wo̧juȩtä̧tü̧'i̧nä̧, fariseo wotü'i̧nä̧ adiwäjuei jȩttä̧'i̧jü̧ u̧wä̧mȩnä̧ jȩ'kuä̧tu̧ku̧ juiyüttümä̧, mo̧ro̧jä̧ ru̧wa̧ weomȩmä̧ do'ächokotü kuäkuotüjä̧.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite