Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -




San Lucas 2:34 - Nuevo Testamento Uwotjüja

34 Ja̧'wa̧nü̧ ja̧'a̧ttü̧ Simeón-mä̧, juätürü Dio ppädiyarü pä'ünü̧, María-rü pä'inü̧: —Pide ji̧'ki̧cha̧wa̧mä̧ Irae ttü̧ja̧ rekuätü ttä̧rä̧mu̧nä̧'i̧nä̧, ja̧'wa̧ta̧nü̧ rekuätü ma̧ttä̧chü̧nä̧'i̧nä̧ ja̧ pä'ü wȩ'ä̧wa̧ ja̧'a̧. Ja̧'wa̧nü̧ ja̧'a̧ttü̧ jua̧u̧ru̧ to'ija̧'a̧ku̧ ttukuokuäkuotü.

Gade chapit la Kopi

TÄ̧DO Ä̧CUÄ̧ I̧HUȨNȨ

34 Ja̧'hua̧nö̧ ja̧'a̧ttö̧ Simeón pä'inödo: —Diostä ppädätucuäcu. Ja̧'hua̧ta̧nö̧ Maríarö, Jesús ja̧ju̧ru̧ pä'inödo: —Topi, pide ji̧'qui̧cha̧hua̧ jȩä̧cua̧ Israel ttö̧ja̧ttö̧ recuätö tottei'a pä'ö. Ja̧'hua̧ta̧nö̧ jȩä̧cua̧ recuätö ttö̧ja̧cui̧'a̧ pä'ö. Ja̧'hua̧ta̧nö̧ ja̧u̧ru̧ recuätö ttöarodäcuotö.

Gade chapit la Kopi




San Lucas 2:34
38 Referans Kwoze  

ja̧'wa̧nü̧ ja̧'a̧nä̧, ujutumä̧ Crito-rü ü̧jo̧kä̧ jäinä̧ 'korujuo'ächinü̧rü̧ ji'äwätüjä̧. Pi̧yȩmä̧ judío-rümä̧ tto̧ȩpä̧rü̧ wȩnȩ ja̧'a̧nä̧, judío pokotürütä ttu̧'ȩpä̧ro̧ko̧tü̧ ttukuokua'a jä̧'i̧nü̧'a̧nü̧ jü̧ wȩnȩ ja̧'a̧;


Ja̧'wa̧nü̧ ja̧'a̧ttü̧ juo'ki wä̧mȩ ma̧'ü̧mä̧, usurä ȩmä̧wä̧kua̧ ja̧'wa̧ta̧nü̧ juo'ki I̧no̧'ki ma̧ä̧ku̧mä̧ u̧nu̧'kuä̧chi̧'ä̧kua̧.


Ukuturu eseäkuäwä kka̧'a̧, Crito jäwänä̧ suronä̧ pättä'chäkurumä̧, jua'amä̧ ukuo'i̧nä̧ Dio a̧'kua̧rü̧ i̧sa̧'i̧nä̧ ukutunä̧ ü̧ja̧'a̧ttü̧.


ja̧'wa̧ta̧nü̧ ya̧tȩ'i̧nä̧ yapare pä'ü tä̧ppü̧ti̧'a̧ pä'ümä̧ juiya'a, isopäi'ünä̧ ppä'ädümä̧ ppädäkuttü'i̧nä̧ abonä̧nü̧ ukuo i̧sa̧ ja̧'a̧.


Jua'amä̧ ¿Tta̧'a̧nü̧ ji̧no̧mȩnä̧? Jua'amä̧ tta̧'kua̧ ttu̧wȩnä̧ro̧ka̧'a̧, weäwä wȩnȩnä̧tä̧ ukuo tettäwina̧'a̧ttü̧ ja̧'wa̧nü̧ jo̧mȩnä̧ Jesucrito-rümä̧ ido'kinä̧ 'kua̧rü̧nä̧ dü'ü ppe'okuächinä̧tü̧,


Ja̧'wa̧nü̧ ja̧'a̧mä̧, yabokutä Dio i̧wȩnȩmä̧ rü̧ä̧chi̧na̧'a̧, Jerusarȩ́-nä̧mä̧ Jesucrito-rü esetätümä̧ rekuächinä̧tü̧; ja̧'wa̧ta̧nü̧ rekuätü sacerdote'i̧nä̧ esetächinä̧tü̧, jua̧u̧ tta̧'kua̧ wȩnä̧rä̧kuä̧wä̧mä̧.


Pide ütü'kü wo̧jui̧'i̧nä̧tü̧jä̧ pi̧jä̧ o'kajuiyünä̧, ttü̧ja̧rü̧ surojuoepümä̧ ja̧'wa̧ta̧nü̧ judío-rü rowäkuäu 'kȩttȩkuä̧chü̧nä̧ aditü'i̧nä̧, nazarenos ttu̧ru̧wa̧ jü̧nä̧ aditü kue'ächü jȩa̧'a̧mä̧.


Ja̧'wa̧nü̧ ja̧'a̧nä̧, juätürü ttü̧'o̧kui̧'ü̧ juiyünä̧ jä̧u̧, Jasó̧-rü̧tä̧ ja̧'wa̧ta̧nü̧ kkorotü Jesucrito-rü esetätürütä, 'chu'ädi'ü dodopü ttȩmi̧pi̧nä̧u̧, pa̧'a̧nü̧ wopü kkä̧nü̧: —¡Pitü, pi̧jä̧ o'kajuiyünä̧ suro juo'epä'ijätümä̧, po'i̧nä̧ suro juo'epü ichäjätü!


Ja̧'wa̧nü̧ ttü̧ja̧ rekuätü ttü̧ka̧ka̧kuo̧mȩnä̧, judío-mä̧ Pauru-rü ra̧wä̧ri̧pü̧, Pauru jiäu to'ija̧'a̧ku̧ pä'ä'chinä̧tü̧, suronä̧'i̧nä̧ pä'ä'chinä̧tü̧.


Pi̧jä̧ttü̧ ruwotümä̧ ja̧'wa̧ta̧nü̧ ttippeyänä̧ we'ätü'i̧nä̧ Ttu̧ru̧wa̧rü̧, Crito-rü ka̧ka̧ku̧ suronä̧ jȩtta̧ pä'ü amükuädinä̧tü̧.


Ja̧'wa̧nü̧ pä̧i̧yä̧u̧ judío-mä̧, yabokutä kuä'ü ttikua pättinä̧ku̧; jua'amä̧ sawaru mo̧ro̧tä̧ ukuotoka'atämä̧kü̧, Dio-rü'i̧nä̧ Chä'o, pä'ükkä̧nü̧, Dio jü̧ta̧'a̧nü̧ yoräteku päomȩnä̧.


Isopäi'ünä̧, o'katoi'ünä̧ surojü jȩpä̧tü̧mä̧ tȩya̧u̧ kkü'kokotü; tȩya̧u̧ra̧'a̧mä̧ ichokotü, suronä̧ jȩttä̧'i̧jü̧ i̧jȩkuä̧chü̧ juiyatü pä'ü.


'chä̧jä̧'kotümä̧ pä'inä̧tü̧: —Tu̧ru̧wa̧, chupinü̧ yaparewinü̧mä̧, ji̧nä̧ pi̧jä̧nä̧ ü̧jä̧i̧mä̧ wäbodäkuä mo̧ro̧ päi'omȩnä̧ tto̧dä̧chä̧kua̧sä̧ pä'inü̧ ji̧nü̧, amükuädätüjä̧.


Jesú-mä̧ ji̧nä̧ ttü̧ja̧ rekuätürü ukuokua'a 'kä̧tȩnä̧, u̧mi̧ ichi'äjä'kotü kka̧kui̧nä̧tü̧ ja̧ju̧'i̧nä̧, i̧jä̧wa̧tü̧'i̧nä̧ jua̧u̧ru̧ ttukuokua pä'ü,


Jua̧u̧nü̧ o'ka'a ubo I̧tti̧ ichinü̧ u̧kuȩ'i̧nä̧ kuäkuäwä i̧sa̧ ja̧'wa̧ta̧nü̧ au'i̧nä̧ awäwä i̧sa̧ pä'ätü, ja̧'wa̧nü̧ ichina̧'a̧mä̧ pä'ä'ijätü: Pidemä̧ 'kuäopünä̧tä̧ kuäkuäwä i̧sa̧, vino-tä̧ awäwä i̧sa̧, suronä̧ jȩpä̧'i̧jä̧tü̧tä̧ ja̧'wa̧ta̧nü̧ pärätä ka̧ka̧tä̧'i̧jä̧tü̧tä̧ tta̧wa̧ru̧wa̧tä̧ wa̧, jü̧nä̧. Ja̧'wa̧nü̧ ja̧'a̧nä̧ Dio iyü wo̧juä̧wä̧ wȩnȩmä̧ jȩttü̧ttü̧tä̧ topü wo̧juä̧wä̧ ja̧'a̧.


Jua̧u̧ Mequisede-mä̧ Salem ütawiyä ru̧wa̧ pinü̧; mo̧ro̧jä̧ Dio rü̧tä̧wa̧ sacerdote pinü̧. Abraha̧-mä̧, ruwotürü kurä rowäu iso juo'epä̧ji̧'ka̧ ppa̧wä̧chi̧'a̧'a̧, Mequisede-mä̧ rä'o'ü te'äu kkä̧nü̧, adiutä ja̧rü̧ pä'ü ukuokuinä̧ku̧;


Ja̧'wa̧nü̧ ja̧'a̧nä̧ ukuttütä tä̧ju̧kua̧ pä'ätüjä̧, jua̧u̧ tü'kü toku päkuaja pä'ü. Pi̧jä̧ pa̧ja̧kuä̧chü̧nä̧ ukuowa'a ä̧ju̧kuä̧tü̧jä̧, jua̧u̧ jareünä̧ esetäkuäwä ttü̧ja̧ ttüjü'koka'a ttukuokua'amä̧.


Pi̧yȩmä̧ ukurumä̧ kua̧mi̧'iso'kinä̧ kurodä 'kuäo'a'a jä̧'i̧nü̧'a̧nü̧ jä̧kua̧'a̧. Rekuätü tta̧mi̧'iso'kinä̧ ttü̧da̧jä̧rä̧'i̧jü̧ i̧jȩkuä̧cha̧ pä'ü.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite