San Juan 4:9 - Nuevo Testamento Uwotjüja

⁹ Ja̧'wa̧nü̧ päkua, kkädätinä̧ku̧: —¿Tta̧'a̧nü̧ pä'ü, ukumä̧ judío i̧sa̧ kua'anä̧, ttü samaria isajurumä̧ ajiya kuawa pä'ü jäkuepäkuasättü̧? (Judío-mä̧, Samaria ttü̧ja̧ku̧mä̧ esekuokotü ja̧'a̧ ji̧na̧'a̧).

TÄ̧DO Ä̧CUÄ̧ I̧HUȨNȨ

⁹ Ja̧'hua̧nö̧ ja̧'a̧ttö̧ jahuäju Samaria ttö̧ja̧ isaju Jesúsru pä'inäjudo: —Ucumä judíos ttö̧ja̧ i̧sa̧mä̧, ¿tta̧'a̧nö̧ pä'ö jäcuhue'ättö ttörö, Samaria ttö̧ja̧ isajuru, ajiya chiyacu pä'ö? Ja̧u̧nu̧ pä̧nä̧mä̧, judíos ttö̧ja̧mä̧ yoröiso ucuocuocotö pi̧nä̧tö̧do Samaria ttö̧ja̧rö̧.

San Juan 4:9 Referans Kwoze

Hechos 10:28

Juätürü Peduru-mä̧ pä'inü̧: —Ukutumä̧ wo̧juä̧tü̧jä̧ judío wa̧, judío pokotüku esekua pä'ümä̧, weäwi'o̧ko̧u̧ pä'ü. Ja̧'wa̧nü̧ ja̧'a̧nä̧ Dio-mä̧ i̧jȩpä̧jä̧ku̧sä̧, ttü̧ja̧sa̧rü̧mä̧ ya̧tȩrü̧'i̧nä̧, su̧ro̧pa̧ pä'ümä̧ okuä pä'ü.

San Juan 8:48

Ja̧'wa̧nü̧ pä̧i̧yä̧u̧ judío-mä̧ pättinä̧ku̧: —Ja̧'wa̧nü̧ ji̧yä̧u̧, ujutumä̧, ukurumä̧ Samaria ttü̧ja̧sa̧jä̧, epíritu su̧ro̧pa̧ ü̧jä̧ku̧ pätäkujä̧.

San Mateo 10:5

Jesú-mä̧, pitü doce-nü̧ wotürü pa̧'a̧nü̧ ji'äu we'inü̧: Judío pokotü ttu̧mä̧nä̧nä̧mä̧ kui̧'chä̧tu̧kuä̧ ja̧'wa̧ta̧nü̧ Samaria ttü̧ja̧ ttidepiyunä̧mä̧ dokuächätukuä;

Hechos 1:8

Ja̧'wa̧nü̧ ja̧'a̧nä̧, Epíritu Sa̧tu̧ ukutunä̧ ichi'ü ü̧jä̧mä̧do̧mȩnä̧mä̧, kujurutuku kuȩmä̧kuo̧tü̧jä̧; jua'amä̧, Jerusarȩ́-nä̧'i̧nä̧, Judea rȩjȩnä̧'i̧nä̧, Samaria-nä̧'i̧nä̧ ja̧'wa̧ta̧nü̧ pi̧jä̧ beipomȩbü päi'ünä̧ 'chä̧nü̧ ttürü 'kuäopa'a to'kuinä̧tu̧ku̧ jikuäwätukua pä'ü.

San Juan 4:27

Ja̧'wa̧nü̧ ukuoku ü̧ja̧'a̧ 'kä̧tȩnä̧ u̧wo̧juȩtä̧u̧mä̧ ichi'äkuäwipü, ¡Isoo! pä'ü amükuädinä̧tü̧, Jesú isajuku ukuokuiyä̧u̧. Ja̧'wa̧nü̧ ja̧'a̧nä̧ ya̧tȩ'i̧nä̧ jua̧u̧ru̧mä̧, ¿Däjedo päjättü̧?, ¿Däjé kukuokuäjä̧ttü̧? pä'ümä̧ jä'epü ä̧ju̧kuo̧ko̧tü̧ pinä̧tü̧.

San Lucas 10:33

Ja̧'wa̧nü̧ ja̧'a̧nä̧, ya̧tȩ Samaria ttü̧ja̧sa̧, juä̧mä̧nä̧tä̧ 'kuäopa'a ja̧'a̧, jua̧u̧ru̧ to'omȩnä̧ rȩrü̧jä̧chi̧'i̧nä̧ku̧,

Hechos 10:32

Ja̧'wa̧nü̧ ja̧'a̧ttü̧, yotüterü we'i Jope ütawiyära̧'a̧ Simón-ja̧'a̧nä̧ Peduru pättäkuru ottäja. Jua̧u̧mä̧ ja̧'wa̧ta̧nü̧ Simón pä'ü mi̧kua̧, isotü tti̧jȩti̧yu̧ adikuä i̧sa̧ pättäku ojusodenä̧ ü̧ja̧'a̧, rü̧ä̧ dubora jäyoto.