San Juan 18:15 - Nuevo Testamento Uwotjüja

¹⁵ Simón Peduru-mä̧, kka̧ra̧ u̧wo̧juȩtä̧u̧ i̧sa̧ku̧ otonä̧ ru'inä̧tü̧ Jesú-ru. Jua̧u̧mä̧ sacerdote ttu̧ru̧wa̧ u̧wo̧juä̧ku̧ ja̧'a̧, Aná ojusode u̧mi̧ isaräku do'ächinü̧ Jesú-ru dottäda'a.

TÄ̧DO Ä̧CUÄ̧ I̧HUȨNȨ

¹⁵ Simón Pedrocu, ka̧ra̧ Jesús u̧huo̧juȩtä̧u̧ i̧sa̧cu̧ Jesús o'ca'anä 'chi̧nä̧tö̧do. Chutä sacerdote ru̧hua̧ ka̧ra̧ u̧huo̧jui̧'i̧nä̧cu̧do. Ja̧'hua̧ ja̧'a̧ttö̧ Jesúscu isodenä u̧mi̧ i̧so̧ca̧nä̧ do'ächinödo.

San Juan 18:15 Referans Kwoze

San Lucas 22:54

Ja̧'wa̧nü̧ ja̧'a̧, Jesú-ru 'chu'ädi'ü, sacerdote wotü ttu̧ru̧wa̧ ojusodera̧'a̧ku̧ ttȩpi̧nä̧ku̧. Ja̧'wa̧nü̧ ttȩpa̧'a̧nä̧, Peduru-mä̧ otonä̧tä̧ ru'inü̧.

San Marcos 14:54

Ja̧'wa̧nü̧ ja̧'a̧nä̧, Peduru-mä̧ sacerdote wotü ttu̧ru̧wa̧ uruwo weode u̧mi̧ isaräbü ru̧'ä̧ri̧nü̧; ja̧'wa̧nü̧ 'chä̧ji̧'ka̧mä̧, su̧ro̧do̧u̧ ttü̧'kä̧tȩnä̧ okurä tä̧nü̧ pi̧nü̧.

San Mateo 26:3

Ja̧'wa̧nü̧ 'kuäopa'anä̧, sacerdote wotü tturuwotü'i̧nä̧, judío-ttü a̧ci̧a̧nu̧ wotü'i̧nä̧, sacerdote wotü ttu̧ru̧wa̧ Caifá uruwo isodenä̧ ka̧ka̧kui̧päjä'kotü,

San Juan 18:24

Ja̧'wa̧nü̧ ja̧'a̧ Aná-mä̧, Jesú-rumä̧ nü̧'kä̧wa̧rü̧tä̧ sacerdote-tü̧ ttu̧ru̧wa̧ Caifá ü̧ja̧'a̧ku̧ we'inü̧.

San Juan 18:28

Ja̧'wa̧nü̧ ja̧'a̧, mo̧ro̧juoa'aku juätümä̧ Caifá ojusodettü ru̧wa̧ gobernador ojusodeku Jesú-ru ȩpi̧nä̧tü̧. Ja̧'wa̧nü̧ ja̧'a̧nä̧, judío tturuwotümä̧ juodenä̧ dodepokotü pinä̧tü̧, Pacua ttukuäkua'a ja̧'a̧, surojuotächä pä'ü.