San Juan 18:13 - Nuevo Testamento Uwotjüja

¹³ Ja̧'wa̧nü̧ ja̧'a̧, ä̧kuo̧mȩnä̧mä̧ Aná ojusodera̧'a̧ ttȩpi̧nä̧ku̧, sacerdote-tü̧ ttu̧ru̧wa̧ Caifá i̧mi̧ya̧ jo̧mȩttü̧. Jua̧u̧nü̧ pä̧nä̧ Caifámä̧ sacerdote ttu̧ru̧wa̧ ji̧na̧'a̧.

TÄ̧DO Ä̧CUÄ̧ I̧HUȨNȨ

¹³ Ja̧u̧nu̧ o'ca'a, Anás ojusodera̧'a̧ ttȩpi̧nä̧cu̧do. Anás, Caifás i̧mi̧ya̧ pi̧nö̧do. Ja̧u̧ Caifás ja̧u̧nu̧ pä̧nä̧ sacerdotes ttu̧ru̧hua̧ pi̧nö̧do.

San Juan 18:13 Referans Kwoze

San Juan 18:24

Ja̧'wa̧nü̧ ja̧'a̧ Aná-mä̧, Jesú-rumä̧ nü̧'kä̧wa̧rü̧tä̧ sacerdote-tü̧ ttu̧ru̧wa̧ Caifá ü̧ja̧'a̧ku̧ we'inü̧.

San Juan 11:51

Ja̧'wa̧nü̧ Caifá pä'amä̧, chutä a̧mü̧nä̧ amükuädümä̧ pä'okü pinü̧; pärokuänä̧ jua̧u̧ año-nä̧ sacerdote ttu̧ru̧wa̧ ja̧'a̧ttü̧, Jesú-mä̧ judío-rü rettü 'korujuoächa pä'ü rekuä rü̧ja̧'a̧ pä'ü pä'inü̧.

San Lucas 3:2

Aná'i̧nä̧, Caifái̧nä̧ sacerdote-tü̧ tturuwotü jü̧nä̧ ttü̧ja̧ku̧ pä̧nä̧. Zacaría i̧tti̧ Ju̧a̧-rü̧ rȩbi̧yu̧ dȩ'a̧ra̧'a̧ttü̧ Dio ukuokuinü̧.

San Mateo 26:57

Jesú-ru 'chu'ädäjä'kotümä̧ sacerdote wotü ttu̧ru̧wa̧ Caifá ojusodera̧'a̧ku̧, weäwä wȩnȩ wo̧juȩtä̧tü̧'i̧nä̧ ja̧'wa̧ta̧nü̧ a̧ci̧a̧nu̧tu̧'i̧nä̧ ka̧ka̧kua̧jä̧'kotü ttü̧'ȩjo̧mȩ ttȩpi̧nä̧ku̧.

San Mateo 26:3

Ja̧'wa̧nü̧ 'kuäopa'anä̧, sacerdote wotü tturuwotü'i̧nä̧, judío-ttü a̧ci̧a̧nu̧ wotü'i̧nä̧, sacerdote wotü ttu̧ru̧wa̧ Caifá uruwo isodenä̧ ka̧ka̧kui̧päjä'kotü,

Hechos 4:6

ja̧'wa̧ta̧nü̧ sacerdote ttu̧ru̧wa̧ Aná'i̧nä̧, Caifái̧nä̧ ja̧'wa̧ta̧nü̧ Ju̧a̧'i̧nä̧, Alejandro'i̧nä̧ ja̧'wa̧ta̧nü̧ sacerdote-tü̧ ttawaruwämä̧ o'katoi'ünä̧ jo̧mȩnä̧;

San Juan 11:49

Ja̧'wa̧nü̧ pättomȩnä̧, juätüttü ya̧tȩ Caifá pä'ü mi̧kua̧, jua̧u̧ año-nä̧ sacerdote ttu̧ru̧wa̧ päi'ünä̧ wa̧mä̧, päinä̧u̧: —Ukutumä̧, yoriso jerupätüjä̧,

San Juan 18:28

Ja̧'wa̧nü̧ ja̧'a̧, mo̧ro̧juoa'aku juätümä̧ Caifá ojusodettü ru̧wa̧ gobernador ojusodeku Jesú-ru ȩpi̧nä̧tü̧. Ja̧'wa̧nü̧ ja̧'a̧nä̧, judío tturuwotümä̧ juodenä̧ dodepokotü pinä̧tü̧, Pacua ttukuäkua'a ja̧'a̧, surojuotächä pä'ü.

San Juan 19:11

Päiyäku, Jesú-mä̧ ädätinü̧: —Kuruwomä̧ jui'ajüjä̧ ttü chu̧wä̧mȩnä̧mä̧, Dio iyü juiyüttümä̧; ja̧'wa̧nü̧ ja̧'a̧ttü̧ ukuttu'i̧nä̧ abonä̧nü̧ surojü kku̧nä̧rü̧mä̧, ttürü, ukuru iyü ikuäjitä ja̧'a̧.